WAS TO DEVELOP in Slovenian translation

• je bil razviti
• je bil razvoj
• je bil oblikovati
• je bila razviti
• je bil v razvijanju

Examples of using Was to develop in English and their translations into Slovenian

The goal behind this microphone was to develop a solution that would be nearly invisible,
Cilj tega mikrofona je bil razviti rešitev, ki bi bila skoraj nevidna za občinstvo v živo

The main objective of the project was to develop a system for automatic detection of the state of vegetation using satellite data to identify drought.
Glavni cilj projekta je bil razvoj sistema za avtomatično detekcijo stanja vegetacije s pomočjo satelitskih podatkov za prepoznavanje suše.

The main objective of the thesis was to develop an online real estate search application that combines data from different web sources.
Glavni cilj diplomske naloge je bil razviti spletno aplikacijo za iskanje nepremičnin, ki združuje podatke iz različnih spletnih virov.

One of the objectives of the‘Square Kilometre Array Design Study'(SKADS) was to develop cost-effective technology for future radio astronomy.
Eden od ciljev načrtovalne študije SKADS, to je radijskega teleskopa na območju kvadratnega kilome-tra, je bil razvoj stroškovno učinkovite tehnologije za prihodnjo radijsko astronomijo.

The idea behind the collection About a chair was to develop a chair with remarkable simplicity.
Glavna ideja pri oblikovanju serije stolov About A Chair je bila razviti preprost vendar pozornost vzbujajoč stol.

The goal was to develop a high-quality mobile game,
Cilj je bil razviti visoko kvalitetno igro,

EpSOS's goal was to develop an Information and Communication Technology framework
Namen projekta epSOS je bil razviti okvir in infrastrukturo informacijske

The aim was to develop preventative measures and exercises to accompany work
Cilj je bil razviti preventivne in poklicne spremljevalne ukrepe

The aim of this project was to develop support materials for companies
Cilj tega projekta je bil razviti podporna gradiva za podjetja,

The goal of the developers was to develop a user friendly theme for windows media player that can impress the users.
Cilj razvijalci je bil razviti uporabniku prijazen tema za windows media player, ki lahko navdušil uporabnike.

The idea behind the restructuring was to develop an environmentally friendly metropolitan area that creates better living conditions for existing
Namen preoblikovanja je bil, razviti okolju prijazno območje, ki bi z čim manj sredstvi zagotavljalo boljše

The main aim was to develop a procedure for determining an area's investment potential(AIP)
Glavni namen študije je bil razviti postopek za določevanje investicijskega potenciala območja AIP(angl.

The aim of Individual Front Suspension(IFS) was to develop a suspension system that would make Volvo's trucks world leaders in handling and comfort.
Namen posamičnega vzmetenja spredaj(IFS) je bil razviti sistem vzmetenja, ki bo postavil Volvova tovorna vozila na prvo mesto na svetu glede voznih lastnosti in udobja.

The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others.
Druga možnost je bila, da razvijemo sisteme komunikacije, ki bi nam omogočili in sodelovanje z drugimi.

CTFC was to develop the project in cooperation with a number of individual forestry owners.
Namen CTFC je bil razviti projekt v sodelovanju s številnimi individualnimi lastniki gozdov.

The goal of the graphic design contest was to develop an envelope design for the announcement of EMA winners.
Naloga razpisa za grafične oblikovalce je bila, da pripravijo zasnovo ovojnic za razglasitev zmagovalcev.

The aim of our project was to develop a safe and reliable detection method for antibiotic resistance(ABR) genes.
Namen projekta je bil, da razvijejo varno in zanesljivo metodo za zaznavanje genov, rezistentnih na antibiotik.

The objective of the partnership was to develop a concept of how younger people can support senior citizens in using the web 2.0.
Cilj partrnerstva je bil, razviti koncept, s pomo? jo katerega bodo mlajši lahko podprli starejše pri uporabi web 2.0 tehnologije.

The main purpose of this unique programme was to develop the leadership skills of managers,
Namen seminarja je bilo razvijati vodstvene sposobnosti managerjev, ki pripomorejo k večji konkurenčnosti

Its aim was to develop judicial cooperation in civil matters having cross-border implications,
Z uredbo naj bi se vzpostavilo pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah s čezmejnimi razsežnostmi,