WHEN HE OPENED in Slovenian translation

• ko je odprl
• ko je odprlo
• ko je odprla

Examples of using When he opened in English and their translations into Slovenian

I said when he opened his door,“I think this belongs to you.”.
Je rekla, ko ji je odprl vrata,"še vedno verjamem v tvojega očka.".

When he opened the door, a man pushed his way into the home
Ko jima je oškodovanec odprl vrata sta vstopila v hišo

In 1979, when he opened his first store in Denmark in Denmark's second largest city of Aarhus- where,
Leta 1979, ko je odprl svojo prvo trgovino na Danskem v drugem največjem danskem mestu Aarhus(kjer sicer posluje še danes),

One of Banksy's more elaborate jokes came just over three years ago when he opened Dismaland, a“family theme park unsuitable for small children”, on the seafront at Weston-super-Mare.
Eno večjih šal si je Banksy privočil pred več kot tremi leti, ko je odprl Dismaland- družinski tematski park neprimeren za majhne otroke- na obali v mestu Weston-super-Mare.

When he opened the third seal, I heard the third living creature saying,"Come he who sat on it had a balance in his hand.">
In ko je odprlo tretji pečat, sem slišal tretjo žival govoriti: Pridi!

When he opened his mouth and started singing,
Ko je odprl usta in začel peti,

When he opened the fifth seal,
In ko je odprlo peti pečat,

I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake.
In videl sem, ko je odprlo šesti pečat, in nastal je velik potres,

Had[9] And when he opened the fifth seal,
In ko je odprlo peti pečat,

wine!” 7 When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say,“Come!” 8
vinu pa ne škoduj.« In ko je odprlo četrti pečat, sem slišal glas četrtega živega bitja, ki je govorilo:»Pridi!«

But when he opens his mouth,….
Pa ko je odprl usta….

And when he opens, no one will close.
In ko odpre, nihče ne bo zaprl.

When he opens it up, it puts a curse on him.
Ko odpre zaklad, ta vrže nanj urok.

When he opens his mouth, you know.
Takoj ko odpre usta, veš, da je on.

And when he opens his mouth, he drops the real bone
In ko odpre usta, spusti pravo kost

He is surprised when he opens the trunk!
Kako bo presenečen, ko odpre prtljažnik!

He lies when he opens his mouth.
Laže in zavaja že ko odpre gobec.

Assad lies when he opens his mouth.
Arabec se zlaže, takoj ko odpre usta.

Like most of us, you will know him when he opens his mouth.
Ma itak takšnega verjetno prepoznaš, ko odpre usta.

When he opens, no one shall shut.
Ko bo odprl, ne bo nihče zaprl.