WHEN HE OPENED in Swedish translation

• när han öppnade
• då han öppnade

Examples of using When he opened in English and their translations into Swedish

In 1979, when he opened his first store in Denmark in Denmark's second largest city of Aarhus- where,
När han 1979 öppnade han sin första butik i Århus, Danmarks näst största stad- där butiken

When he opens the door?
När han öppnar dörren?

He will get a helluva surprise when he opens the trunk.
Han blir överraskad när han öppnar bagageluckan.

But when he opens it, it's either"hello,
Men när han öppnar den. är det antingen"Hej,

When he opens the receipt, we will have a location.
När han öppnar kvittensen, har vi en plats.

But when he opens it, it's either"Hello, Mittens or"Goodbye.
Men när han öppnar den är det antingen"Hej, missen eller"Adjöss.

When he opens his mouth, anything could come out.
När han öppnar munnen kan vad som helst flyga ut.

The first thing he sees when he opens his door is, it's me.
Det första han ser när han öppnar sin dörr är mig.

When he opens the door to his hotel he met the barrel of the gun!
När han öppnar dörren till sitt hotellrum möts han av en pistolmynning!

I don't know when he opens.
Jag vet inte när han öppnar.

It's better if he sees your smile when he opens the door.
Det är bättre om han ser ditt leende när han öppnar dörren.

Then select the melody that the recipient will hear when he opens your letter.
Välj sedan den melodi som mottagaren kommer att höra när han öppnar ditt brev.

I really like when he opens up to me.
Jag gillar när han öppnar sig.

We have the codes, we know when he opens.
Men vi har koderna och tiderna när det öppnas.

Literally----stabbed you in the back, when he opens the door? that you won't do anything revenge-y and stupid.
När han öppnar dörren? att du inte gör nåt hämndaktigt och dumt-Bokstavligen… högg dig i ryggen.

That you won't do anything revenge-y and stupid when he opens the door? Literally----stabbed you in the back.
När han öppnar dörren? att du inte gör nåt hämndaktigt och dumt-Bokstavligen… högg dig i ryggen.

When he opens his eyes, the only thing he's gonna want to see is your face.
När han öppnar sina ögon är ditt ansikte det enda han vill se.

When he opens the door… That's kind of scary, but it doesn't make me pee my pants.
När han öppnar dörren… men det får mig inte att kissa på mig. Det här är lite läskigt.

But it doesn't make me pee my pants. When he opens the door… That's kind of scary.
När han öppnar dörren… men det får mig inte att kissa på mig. Det här är lite läskigt.

When he opens the door… but it doesn't make me pee my pants. That's kind of scary.
När han öppnar dörren… men det får mig inte att kissa på mig. Det här är lite läskigt.