ACTIVELY CONTRIBUTING IN SPANISH TRANSLATION

• contribuyendo activamente
• contribuido de forma activa
• contribuir de manera activa
• contribuir activamente
• contribuido activamente
• contribuyen activamente
• cotizando activamente

Examples of using Actively contributing in English and their translations into Spanish

User and community member"farl", actively contributing Nxter since forever,
El usuario y conocido miembro de la comunidad"farl", que lleva contribuyendo activamente con Nxter desde siempre,

The departments have been actively contributing to the efforts made to strengthen accountability within the United Nations at the institutional,
Los Departamentos han venido contribuyendo activamente a reforzar la rendición de cuentas en las Naciones Unidas a nivel institucional,

This they have all had to do while actively contributing to the building of a better global society.
Esto lo han tenido que acometer todos sin dejar de aportar activamente a la edificación de una sociedad global mejor.

has been actively contributing to the implementation of this Programme.
ha estado contribuyendo intensamente a la aplicación de este Programa.

agriculture has the possibility of reducing greenhouse gas emissions and thereby actively contributing to the mitigation of climate change.
la agricultura tiene la posibilidad de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y, de tal modo, de contribuir activamente a la mitigación del cambio climático.

the Republic of Macedonia has invested a great amount in the building of good-neighbourly relations, actively contributing to regional peace and stability.
la República de Macedonia ha invertido mucho para forjar relaciones de buena vecindad y ha contribuido activamente a la paz y a la estabilidad regional.

As a non-permanent member, Japan has been participating in the work of the Security Council since January 1992, actively contributing to international peace and security.
El Japón participa en los trabajos del Consejo de Seguridad desde enero de 1992 en calidad de miembro no permanente y ha contribuido activamente a la paz y la seguridad internacionales.

Croatia is actively contributing to the quest for a solution to the issue of the Bosniac-Muslim people, one that would
Croacia está contribuyendo activamente a la búsqueda de una solución para la cuestión del pueblo bosnio musulmán,

CLS is preparing for the future by actively contributing to the development of tomorrow's location and data collection systems
CLS se sitúa a la vanguardia contribuyendo activamente al desarrollo de los futuros sistemas de localización

of up to 230, 000 vatu if the member has been actively contributing for five years or more.
hasta 230.000 vatu si el afiliado ha estado cotizando activamente durante al menos 5 años.

Preliminary information provided by participants in selected meetings suggests that this initiative is actively contributing to an increase in the proportion of goods
La información preliminar proporcionada por los participantes en determinadas reuniones indica que esta iniciativa está contribuyendo activamente a aumentar la proporción de bienes

Such participation and interest were underpinned by the conviction of being engaged and actively contributing to achieving a common goal that was in the interest of the international community.
Esa participación e interés se habían basado en la convicción de participar en la búsqueda de un objetivo común en aras de la comunidad internacional y contribuir activamente a lograrlo.

he has Project Management experience, actively contributing in the development of a rollout fuel cell for the French cleantech Pragma Industries.
posee experiencia en la gerencia de proyectos, contribuyendo activamente en el desarrollo de una celda de combustible de despliegue para la industria francesa cleantech Pragma.

Ms. Sob has been actively contributing to national planning in a manner that would focus adequately on mitigating the plight and conditions of the Dalit community.
la Sra. Sob ha contribuido activamente a la planificación nacional, centrando su función en mitigar las penalidades y condiciones de vida de la comunidad dalit.

capable of responding to the needs of individuals and businesses, and of actively contributing to social transformation through design,
capaz de responder a las necesidades de las personas y las empresas, y de contribuir activamente a la transformación social mediante el diseño,

and is actively contributing to the implementation of the human rights provisions of the Bonn Agreement.
y está contribuyendo activamente a aplicar las disposiciones del Acuerdo de Bonn en materia de derechos humanos.

The Network currently has 122 institutions worldwide, actively contributing to the creation, dissemination
La Red cuenta actualmente con 122 instituciones del mundo que contribuyen activamente a la creación, difusión

The Russian Federation has also been actively contributing to training skilled national personnel for other countries
La Federación de Rusia también ha contribuido activamente a la formación del personal nacional calificado de otros países

2015" was set up by the German Government in 2001 to help alleviate poverty, thus actively contributing to the achievement of the Millennium Development Goals.
fue creado por el gobierno alemán en 2001 con el objeto de ayudar a aliviar la pobreza y de ese modo contribuir activamente al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo para el Milenio.

participates in transversal processes of identification and evaluation of the various types of risks, actively contributing along with the other business areas to set appropriate retention thresholds.
evaluación de los distintos tipos de riesgos, contribuyendo activamente junto al resto de áreas del negocio a fijar los umbrales adecuados de retención.