Examples of using Alerted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who alerted Homicide?
which police force was alerted?
participants are alerted by email/SMS.
You have been alerted!
We need information. We need to know if BPO has been alerted, if someone's made the diagnosis.
Debemos saber si la OPB está avisada, si hay diagnóstico.The couple who alerted us are here.
La pareja que nos avisó, está acá.All coastal patrols in the area have been alerted.
Maintenance contractors must be alerted to a repair.
Los contratistas de mantenimiento deben ser avisados para una reparación.This is not an accident, you know… someone alerted me.
Y no fue casualidad. Alguien me avisó.The police have been alerted.
La policía ha sido avisada.They have all been alerted.
Todos han sido avisados.Except for the agent that alerted me, no.
Excepto el agente que me avisó, no.He cut the power cable. the nightwatchman found her and alerted us.
Cortó el hilo de la luz. El vigilante nocturno la encontró y nos avisó.The guy died three years ago and nobody alerted him.
El tipo murió hace 3 años. Nadie le avisó.She could have traveled to Rome and alerted them of our new war engineer.
His attitude alerted us to his conspiracy.
Esa actitud terminó de alertarnos sobre su conspiración.Should be alerted to a risk in quickly and quietly- eg.
Hay que alertar ante una situación de riesgo en forma rápida y silenciosa- ej.I have alerted Border Patrol
Tuve que alertar a la Patrulla FronterizaBusinesses in your area will be alerted that you are their immediate distributor.
Federal Court alerted about press coverage limitations of Title III.
