APPROPRIATE CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

• control adecuado
• control apropiado
• apropiadas de fiscalización
• control correspondiente
• de control pertinentes
• controles adecuados

Examples of using Appropriate control in English and their translations into Spanish

Both annexes may be adjusted to specify the appropriate control measures.
Ambos anexos pueden ajustarse para especificar las medidas de control apropiadas.

The absence of appropriate control by the public administration has deprived the right of all its content.
La falta de control adecuado por la administración pública vacía de todo contenido este derecho.

Using the appropriate control together with auxiliary devices the user can adjust the air flow to optimise the barrier
Utilizando el control adecuado juntamente con dispositivos auxiliares el usuario puede ajustar el jet de aire para optimizar la barrera

Without an appropriate control of the natural respiration of the grain
Sin un control apropiado de la respiración natural del grano

The Panel believes that with appropriate control of grazing and off-road vehicle activity, natural recovery times
El Grupo cree que con un control adecuado del pastoreo y del tráfico rodado fuera de las carreteras,

Use the appropriate control(6- 9)
Utilice el control apropiado(6- 9)

The incorporation into domestic law of international instruments and other appropriate control measures would provide further impetus to international cooperation.
La incorporación en las leyes nacionales de los instrumentos internacionales y de otras medidas apropiadas de fiscalización darán un nuevo impulso a la cooperación internacional.

KFOR troops continue to provide appropriate control of Kosovo's internal boundaries
Los soldados de la KFOR siguen proporcionando un control adecuado de los límites internos

Once the wing is inflated to the overhead position, appropriate control with the brakes will be sufficient to hold it there.
Una vez el ala se posicione a las(12) bastará un control apropiado con los frenos para retenerla sobre nuestra cabeza.

including establishing appropriate control regimes, to prevent the proliferation of materials associated with biological weapons.
como instaurar controles adecuados, a fin de prevenir la proliferación de los materiales relacionados con las armas biológicas.

toxins in the laboratory, appropriate control of their transport is necessary.
toxinas peligrosos en el laboratorio, se debe realizar un control apropiado de su transporte.

In practice, the suppliers must demonstrate that they have a quality assurance and appropriate control system.
En la práctica, los proveedores tienen que demostrar que disponen de un sistema de garantía de calidad y control adecuado.

This restriction has been introduced especially because- in spite of appropriate control- habit-forming substances are finding their way into the prisons in such food parcels.
Esta restricción se ha introducido porque, a pesar de que se practican controles adecuados, estos paquetes se utilizan para introducir estupefacientes en las prisiones.

injury and establishing appropriate control or prevention programs;
también establecer un control apropiado o programas de prevención.

BIOAZUL's high-frequency ultrasonic humidifiers are systems that allow one to exercise appropriate control over relative air humidity with low energy consumption.
Los humidificadores ultrasónicos de alta frecuencia de BIOAZUL son sistemas que permiten el control adecuado de la humedad relativa del aire con bajo consumo energético.

and compares them with an appropriate control group which does not have the disease.
las compara con un grupo control apropiado que no tenga la enfermedad.

feasible and reproducible, with an appropriate control group and sufficient statistical power to verify the results.
con un grupo control adecuado y con suficiente poder estadístico para verificar los resultados.

it must also promote international security and stability by appropriate control of migratory flows.
también debe promover la seguridad y la estabilidad internacionales mediante un control apropiado de las corrientes migratorias.

Also, the crew members of the AWACS aircraft were blamed for their inaction in failing to exercise appropriate control and for not intervening in the situation.
Asimismo, los miembros de la tripulación del avión AWACS fueron culpados por su incapacidad de ejercer un control apropiado y por no intervenir en la situación.

An appropriate control logic is used to determine the rotation direction
Se utiliza un apropiado control lógico para determinar la dirección de rotación y la velocidad del