AUTOMATIC RECOGNITION IN SPANISH TRANSLATION

• reconocimiento automático
• convalidación automática
• reconoce automáticamente

Examples of using Automatic recognition in English and their translations into Spanish

This pH tester provides automatic calibration of one or two points, automatic recognition of calibration solutions,
Este tester de pH ofrece calibración automática de uno o dos puntos, reconocimiento automático de soluciones de calibración,

Nominal voltage 12/ 24 V, automatic recognition Boost voltage 14.5/ 29.0 V(25 C),
Voltaje nominal 12/ 24 V, reconocimiento automático Voltaje de carga profunda 14,5/ 29,0 V(25 C),

This means that, if the automatic recognition of suppliers has led to there being,
Esto significa que, si el reconocimiento automático de proveedores ha llevado a que haya,

personalize your online experience: automatic recognition, memorising your favourite destinations.
personalizar su experiencia en línea: reconocimiento automático, memorización de destinos favoritos….

RS232/ USB/ KBW/ IBMVoyager 1250 g is the successor to the world-renowned Voyager series of scanners with automatic recognition of the attached communication cable.
RS232/ USB/ KBW/ IBMVoyager 1.250 g es el sucesor de la serie Voyager de renombre mundial de escáneres con reconocimiento automático del cable de comunicación adjunto.

enforcement and automatic recognition of license plates.
enforcement y reconocimiento automático de matrículas.

we reserve the explicit right to reject your offer after receiving the automatic recognition, which will notify you properly.
nos reservamos el derecho explícito a rechazar su oferta después de haber recibido el reconocimiento automático, lo cual se le notificará debidamente.

If the switching holder is plugged into a digital WELLER soldering station, automatic recognition occurs and this extends the normal functional range(depending on the application)
Al enchufar el soporte conmutador en una estación de soldadura digital WELLER se produce una identificación automática y amplía, según la aplicación, el conjunto de funciones estándar para

The court concluded that the Model Law was not intended to introduce automatic recognition and that it did not restrict a local court
El tribunal llegó a la conclusión de que la Ley Modelo no tenía la finalidad de introducir el reconocimiento automático y que no impedía que un tribunal de un país

of the Working Group's text, under which automatic recognition would not apply if local proceedings were pending,
del Grupo de Trabajo, en virtud del cual el reconocimiento automático no se aplicaría si hubiera procedimientos locales pendientes,

created a"European professional card", an electronic certificate issued by a professional's home country to facilitate automatic recognition in the country of destination.
la"tarjeta profesional europea", un certificado electrónico emitido por el país de origen de un profesional para facilitar el reconocimiento automático de sus cualificaciones profesionales en el país de destino.

only a few MRAs feature automatic recognition of qualifications OECD, 2003.
sólo unos pocos ARM contemplan el reconocimiento automático de los títulos de aptitud OCDE, 2003.

wait for at most 2 minutes for automatic recognition or do a reset.
transcurran dos minutos como máximo para el reconocimiento automático o efectuar el restablecimiento.

This automatic recognition is performed by means of cookies,
Este reconocimiento automático es llevado a cabo por medio de cookies,

In the absence of such automatic recognition, the Athlete shall submit a request for recognition of the TUE to the International Federation
En ausencia de tal reconocimiento automático, el Deportista deberá presentar una solicitud de reconocimiento de la AUT a la Federación Internacional

the Model Law included, for example, automatic recognition of signatures complying with the laws of another State if the laws of the foreign State required a level of reliability at least equivalent to that required for equivalent domestic signatures.
por ejemplo, el reconocimiento automático de las firmas que cumplieran las leyes de otro Estado si las leyes del Estado extranjero exigían un nivel de fiabilidad al menos equivalente al requerido para las firmas nacionales equivalentes.

In the absence of a system such as in the European Union with respect to automatic recognition of proceedings commenced in other jurisdictions,
En ausencia de un sistema como el vigente en la Unión Europea para el reconocimiento automático de los procedimientos abiertos en otros Estados,

thirdly, provision for automatic recognition of adoptions under the Convention.
disposiciones para el reconocimiento automático de las adopciones de conformidad con lo dispuesto en la Convención.

if your machine 220V is connected to a voltage different from the label(127V), an automatic recognition system of voltage will not allow the washing machine to works.
su lavadora 220 V se conecta a una tensión diferente a de la etiqueta(127 V), un sistema automático de reconocimiento de tensión hará con que la Lavadora no funcione.

while the latter was relevant to commencement of insolvency proceedings and the automatic recognition of those proceedings by other EU States.
en el Reglamento CE se trataba de abrir un procedimiento de insolvencia y del reconocimiento automático de ese procedimiento por otros Estados de la Unión Europea.