BUGGING ME IN SPANISH TRANSLATION

• molestarme
• fastidiarme
• incordiarme
• molestándome
• molestar me
• molestando me
• me fastidiando
• fastidiándome
• irritándome

Examples of using Bugging me in English and their translations into Spanish

So quit bugging me, or I will sic them all over your weenie ass.
Así que deja de molestarme, o los enviaré por ti.

One of the things that has been bugging me is our fireplace.
Una de las cosas que ha estado molestándome es nuestra chimenea.

Barto. Stop bugging me.
Barto, deja de molestarme.

Because he's bugging me.
Porque me está fastidiando.

Frankie, what are you, bugging me?
Frankie,¿quieres molestarme?

All day, something has been bugging me.
Todo el día, algo ha estado molestándome.

Richard, if you don't stop bugging me.
Richard, si no dejas de molestarme.

No, it's bugging me.
No, me está fastidiando.

But there's an anomaly that's bugging me.
Pero hay una anomalía que está… molestándome.

I told you to stop bugging me, bitch.
Te dije que dejaras de molestarme, zorra.

That means no bugging me.
Eso significa no molestarme.

You're not bugging me.
No estás molestándome.

If people would just quit bugging me…(Chuckles) Okay.
Si la gente dejara de molestarme… Vale.

Call her or stop bugging me.
Llámala o deja de molestarme.

Unless you keep bugging me about this.
A menos que sigas molestándome con esto.

Now, are you gonna stop bugging me?
Ahora,¿dejarás de molestarme?

He won't stop bugging me.
No deja de molestarme.

Well, apparently, by coming here and bugging me.
Bueno, aparentemente, viniendo aquí y molestándome.

Everyone was bugging me.
Todos estaban molestándome.

One thing that's been bugging me.
Una cosa ha estado molestándome.