Examples of using Cold front in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A cold front with showers, a baggage train that follows-
Turning to the weather, we have a cold front moving in from the west that will bring us some showers tonight.
Regresando al clima,… tenemos un frente frió moviéndose hacia el oeste lo que nos traerá lluvias está noche.On 14 November 1950, a cold front from Siberia descended over the Chosin Reservoir,
El 14 de noviembre un frente frío procedente de Siberia cayó sobre el embalse,would create a sudden, massive cold front as soon as it drops.
contiene tanto aire the approach of a cold front may produce clouds Cumulus type or Cb's.
a aproximação de uma frente fria pode produzir nuvens tipo Cumulus ou Cb's.
exited into the Atlantic Ocean, and merged with a cold front.
salieron al océano Atlántico y se fusionaron con un frente frío.becoming extratropical on September 28 before dissipating on September 29 after merging with a cold front.
se volvió extratropical el 28 de septiembre antes de disiparse el 29 de septiembre después de fusionarse con un frente frío.Lee became a remnant low that survived until September 4 when it was absorbed by a cold front.
Lee se convirtió en It slowed due to the weakening ridge to its north, and an approaching cold front turned it to the north
La depresión se desaceleró debido al debilitamiento de la cordillera por el norte, y un frente frío se volvió hacia el nortedevelop along outflow boundaries, especially near the point of intersection with another boundary cold front, dry line, another outflow boundary.
especialmente cerca del punto de intersección con otro frente frío, frente de punto de rocío, otros flujos,etc.the Gulf of Mexico, while the moisture was absorbed by a northeasterly moving cold front.
el Golfo de México, mientras que la humedad fue absorbido por un frente frío del noreste en movimiento.when it was absorbed by a cold front.
siendo absorbido por un frente frío.It could also be created in other phenomenon, such as a cold front.
Puede también generarse en un that we will be riding straight into a cold front coming in through the Gulf of Mexico, so it may
estaremos rodando directo hacia un frente frío cuya entrada se anuncia por el Golfo de México para hoy,PEOPLE AFFECTEDSTORMS- HONDURAS A cold front passed over the Caribbean coast of Honduras in early February,
Un frente frío pasó sobre la costa caribeña de Honduras a principios de febrero, causando vientos de alta velocidad,A cold front is a transition zone where a cold air mass(polar,
Un frente frío es una zona de transición donde una masa de aire frío(polar,It is a transition zone where a cold front, moving faster,
Es una zona de transición donde un frente frío, mueve más rápido,Typically, supercells are found in the warm sector of a low pressure system propagating generally in a north easterly direction in line with the cold front of the low pressure system.
Típicamente, las supercélulas se encuentran en el sector cálido de un sistema de baja presión, generalmente en dirección este hacia el norte, en línea con el frente frío del sistema de baja presión.The main driving force behind squall line creation is attributed to the process of in-filling of multiple thunderstorms and/or a single area of thunderstorms expanding outward within the leading space of an advancing cold front.
La mayor fuerza conductora tras la creación turbonada lineal se atribuye al proceso de relleno de múltiples tormentas y/o una única área de tormentas expandiéndose hacia fuera dentro del espacio que lidera un frente frío.Emily formed from a small area of low pressure that developed along a cold front in late July 2017.
Emily se formó a partir de un área pequeña de baja presión que se desarrolló a lo largo de un frente frío a fines de julio de 2017.
