Examples of using Complex world in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
But in this complex world of ours, the action, even decided
Surviveing in an ultra-modern and complex world is an almost impossible task
¿Sobrevivir en un complejo mundo ultramoderno es casi misión imposible,also in navigating the often complex world of social services.
también en navegar el complejo mundo de cope with today's complex world.
puedan hacer frente al complejo mundo actual.It's a polyphonic FM synth that simplifies the often complex world of FM synthesis.
Se trata de un sintetizador FM polifónico que simplifica el complejo mundo de beginning with solutions to root causes, is what is required in today's complex world.
que comience con soluciones para sus causas fundamentales es We are dedicated to preparing our students for leadership in today's complex world.
Nosotros nos dedicamos a preparar estudiantes que estén capacitados para lidiar con el liderazgo del mundo complejo de ahora.stressed the importance of mediation in today's complex world.
destacó The United Nations must provide an appropriate framework to manage the needs of the current complex world and encourage progress in the developing world. .
Las Naciones Unidas deben aportar un marco apropiado para gestionar las necesidades del complejo mundo actual y alentar el progreso en el Sustainability in a complex world mandates creativity
Before returning once more to the complex world of fluid simulations,
Antes de volver al complicado mundo de la simulación de fluidos,Rethinking education in a complex world It is precisely in this perspective that UNESCO is currently undertaking a process of re-visioning education in light of global societal transformations underway.
Replanteamiento de la educación en un mundo complejo Esta es precisamente la perspectiva dentro de la cual la UNESCO está emprendiendo actualmente un proceso de revisión de la educación, a la luz de transformaciones que está experimentando la sociedad a nivel mundial.in one of the parallel sessions entitled: The challenges of education in the face of a complex world, the project UNIVERSITIES FOR POVERTY ALLEVIATION UPA.
presentarán el proyecto UNIVERSITIES FOR POVERTY ALLEVIATION(UPA) en una de las sesiones paralelas titulada: Los desafíos de la educación de cara a un mundo complejo.even the person who is not so easy to survive in this complex world.
incluso la persona que no es tan fácil para sobrevivir en este mundo complejo.adds value to any CV, being key to tackling a complex world such as the present one,
un valor añadido a todo curriculum siendo clave a la hora de afrontar un mundo complejo como el actual, caracterizado por la globalizaciónof communication networks(particularly electronic ones)in the complex world of social bonds
de las redes decomunicación, electrónica especialmente, en el complejo mundo de losenlaces o lazos sociales,People who already have been introduced in the complex world of yoga and who want to deepen it,
Personas que ya se han introducido en el complejo mundo del yogaon the need for a collective system of security to deal with the full range of threats that exist in today's complex world.
en la necesidad de contar con un sistema colectivo de seguridad para hacer frente a toda la variedad de amenazas que existen en el complejo mundo actual.The notion that one could create social order in a modern complex world simply by unleashing individual self interest, was seen as a failed, and discredited idea.
Collaboration between the Council and other organizations is particularly relevant in today's complex world and should reflect the need to deal simultaneously with the economic, financial and social aspects of development.
