Examples of using Consecrate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Of course, first they should consecrate the Church.
Consecrate it and all its furnishings, and it will be holy.
In the place where you dwell, always consecrate a sacred place.
is truth: consecrate us in the truth.
es la verdad; santifícanos en la verdad.Thank you for helping me consecrate this fine house of worship.
Gracias, por ayudarme a santificar esta magnífica casa de oración.Thus you shall ordain and consecrate Aaron and his sons.
Así es como consagrarás a Aarón y a sus hijos.Decide to abandon a life of selfishness and consecrate yourself to SERVICE!
¡Decide abandonar una vida de egoísmo y conságrate al SERVICIO!Consecrate it along with all its furnishings so that it will be holy.
Así lo Consagrarás junto con todos sus utensilios, y Será santo.How to Prepare them, Open them and Consecrate them. The Ritual is included!
Como Prepararlos, Abrirlos y Conságralos el Ritual esta incluido!Anoint, ordain, and consecrate them to serve me as priests.
Luego los ungirás, los investirás y los consagrarás para que ejerzan mi sacerdocio.You shall anoint the basin and its base, and consecrate it.
EXO 40: 11 Asimismo ungirás la pila y su base, y la consagrarás.You will then anoint the basin and its stand, and consecrate it.
Asimismo ungirás la pila y su base, y la consagrarás.They shall atone seven days for the altar, and cleanse it, and consecrate it.
Por siete días purificarás el altar y lo consagrarás.and thus consecrate it.
y así la consagrarás.Anoint the basin and its stand and consecrate it.
Derrama aceite sobre la palangana y su base, y así la consagrarás.For seven days make atonement for the altar and consecrate it.
Durante siete días purificarás el altar y lo consagrarás.Likewise, anoint the laver with its base, and thus consecrate it.
Ungirás asimismo la pila con su pie y la consagrarás.You shall also anoint the laver and its base, and consecrate it.
Ungirás también la pila con su base, y la consagrarás.You shall also anoint the laver and its base, and consecrate it.
Ungirás asimismo la pila con su pie y la consagrarás.Likewise, anoint the laver with its base, and thus consecrate it.
Asimismo ungirás la pila y su base y la consagrarás.
