CONSIDER INCREASING IN SPANISH TRANSLATION

• considerar la posibilidad de aumentar
• estudiar la posibilidad de aumentar
• considere incrementar
• considerar el aumento
• estudiar la posibilidad de incrementar
• plantearse aumentar
• considere la posibilidad de aumentar
• considerará la posibilidad de aumentar
• consideren la posibilidad de aumentar
• contemplar la posibilidad de aumentar

Examples of using Consider increasing in English and their translations into Spanish

The Committee could consider increasing its membership from 18 to 27
El Comité podría considerar la posibilidad de aumentar el número de sus miembros de 18 a 27

if the readings are still high, consider increasing the amount of your basal dose in consultation with your diabetes medical team.
las lecturas todavía son altas, considere incrementar la dosis basal consultando con su equipo médico de diabetes.

you should consider increasing the frequency of calibration.
debe plantearse aumentar la frecuencia de las calibraciones.

His delegation shared the view that Member States should consider increasing their voluntary contributions to UNIDO.
La delegación de Marruecos comparte la opinión de que los Estados Miembros deberían estudiar la posibilidad de incrementar sus contribuciones voluntarias a la ONUDI.

Consider increasing the financial resources allocated to programmes combating violence against women(Greece);
Contemplar la posibilidad de aumentar los recursos financieros asignados a los programas destinados a combatir la violencia contra la mujer(Grecia);

Donors should consider increasing voluntary non-earmarked contributions to the Foundation,
Los donantes deben considerar la posibilidad de aumentar las contribuciones voluntarias para fines generales a la Fundación,

Continue to improve the quality of education in rural and mountainous areas, and consider increasing the subsidy allocated to education in those areas(Algeria);
Seguir aumentando la calidad de la educación en las zonas rurales y montañosas, y considerar la posibilidad de aumentar las subvenciones a la educación en esas zonas(Argelia);

In this case, consider increasing the amount of memory reserved by the-g switch.
En este caso, considere la posibilidad de aumentar la cantidad de memoria reservada mediante subprocesos;

It added that the authorities could also consider increasing the number of members of minority groups employed in the police.
Añadió que las autoridades podían también considerar la posibilidad de aumentar el número de miembros de los grupos minoritarios empleados en la policía.

The Committee recommends that the State party consider increasing the budget allocation for education.
El Comité recomienda al Estado Parte que considere la posibilidad de aumentar la consignación presupuestaria destinada a la educación.

ITC will review the amount accrued in that respect and consider increasing the rate so as to include the funding of end-of-service liabilities.
El CCI examinará la suma acumulada en ese concepto y considerará la posibilidad de aumentar la tasa para incluir la financiación de las obligaciones por terminación del servicio.

Governments should consider increasing such sanctions.
los gobiernos deben considerar la posibilidad de aumentar esas sanciones.

Consider increasing the number of Ainu representatives in the Council of the Ainu Promotion Policy
Considere la posibilidad de aumentar el número de representantes ainu en el Consejo de Políticas de Promoción de los Ainu

ITC will review the amount accrued and consider increasing the rate to include the funding of end-of-service liabilities para. 31.
El CCI examinará la suma acumulada y considerará la posibilidad de aumentar la tasa para incluir la financiación de las obligaciones por terminación del servicio párr. 31.

Ii Consider increasing the share and improving the effectiveness of public expenditure for agricultural research and development;
Ii Consideren la posibilidad de aumentar la proporción y la eficacia del gasto público dedicado a la investigación y el desarrollo agrícolas;

States should consider increasing their donations.
los Estados deben considerar la posibilidad de aumentar sus donaciones.

Consider increasing the number of birth registration offices in rural and outlying areas;
Considere la posibilidad de aumentar el número de oficinas de registro civil en las zonas rurales y apartadas;

ITC will review the amount accrued and consider increasing the rate to include the funding of end-of-service liabilities.
El CCI examinará la suma acumulada y considerará la posibilidad de aumentar la tasa para incluir la financiación de las obligaciones por terminación del servicio.

the private sector to contribute to and consider increasing their financial contributions to the Fund.”.
contribuyan al Fondo y consideren la posibilidad de aumentar sus aportaciones financieras.”.

the Secretary-General should consider increasing the regular budget of UN-Habitat.
el Secretario General debería considerar la posibilidad de aumentar el presupuesto ordinario del ONU-Hábitat.