Examples of using Considerable amounts in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
accessories contain considerable amounts of valuable raw
third programming cycles, the Government made available to UNDP considerable amounts of resources for critical institution-strengthening projects.
el Gobierno puso a disposición del PNUD un volumen considerable de recursos para proyectos de importancia crítica sobre fortalecimiento de instituciones.which no longer needs any lattice girders and which saves considerable amounts of steel.
the kiln is left uncovered while it produces considerable amounts of smoke and soot.
despite the fact that they raised considerable amounts of money approximately 80 per cent of all resources made available worldwide.
países del Asia Oriental, a pesar de que consiguieron recaudar sumas considerables aproximadamente el 80% de todos los recursos suministrados a nivel mundial.accessories contain considerable amounts of valuable raw
sus accesorios fuera de uso contienen grandes cantidades de materia primaSuspicious movements of considerable amounts of cash are reported to the Maltese Security Service when it is incoming.
Los movimientos sospechosos de cantidades importantes de dinero en efectivo deben comunicarse al Servicio de Seguridad de Malta cuando se trate de introducirlas en el país.cooling of other equipment need considerable amounts of treated water.
el enfriamiento de otro equipo se necesita una gran cantidad de agua depurada.making promises that they would receive considerable amounts of money from the sale of carbon.
directas con los Matsés, prometiendo que recibirían sumas considerables de dinero por la venta de carbono.For countries with considerable amounts of domestic public debt,
Para los países con montos considerables de deuda pública interna,accessories contain considerable amounts of valuable raw
sus accesorios fuera de uso contienen grandes cantidades de materia primaThe great density of sharks attracts a large number of tourists each year who are willing to pay considerable amounts of money to be able to dive with sharks.
Estas grandes concentraciones de tiburones atraen todos los años a In the stomach of juveniles considerable amounts of mud and detritus are to be found,
En el estómago de los juveniles se encuentran grandes cantidades de lodo y detritos, lo que sugiere que pastan en elBesides the financing envisaged in the relevant regulations, considerable amounts were being obtained through voluntary contributions from individuals, institutions and the private sector.
Además de los fondos que se prevén en las reglamentaciones pertinentes, se obtienen sumas importantes gracias a las contribuciones voluntarias de particulares, instituciones y el sector privado.the transnational corporations have invested considerable amounts in science and technology.
las empresas transnacionales han invertido montos considerables en ciencia y tecnología.Because of the inefficiency of this method, considerable amounts of electrical power were required to operate the system.
Debido a la ineficiencia de este método, se necesitaba una gran cantidad de energía eléctrica para que el sistema pudiera funcionar.Therefore, considerable amounts of thermal energy, in the form of large volumes of hot water,
Por ende, grandes cantidades de energía térmica en forma de Considerable amounts have also been spent for projects of ICRC, the"Technisches Hilfswerk"
También se destinaron sumas importantes a proyectos del Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR)In the aftermath of the defeat of the British at the Battle of Isandlwana many Martini-Henry rifles were captured by the Zulus together with considerable amounts of ammunition.
Luego de la derrota de los británicos en la Batalla de Isandlwana muchos rifles Martini-Henry fueron capturados por los zulúes junto con gran cantidad de municiones.saving considerable amounts of computation time.
