CONTINUING DECLINE IN SPANISH TRANSLATION

• continua disminución
• constante disminución
• continuo descenso
• declive continuo
• constante reducción
• disminución continuada
• continua declinación
• constante deterioro
• caída continua
• constante declive
• continua reducción
• continuo deterioro

Examples of using Continuing decline in English and their translations into Spanish

It is now classified as"endangered" because of its narrow distribution and continuing decline in the extent and quality of its habitat.
Su estatus en la Lista Roja de la UICN es de«vulnerable» debido a su escasa área de distribución y el continuo deterioro de la calidad y extensión de su hábitat.

A continuing decline, observed, projected,
Una disminución continua, observada, proyectada,

This trend, coupled with the continuing decline of the wild population,
Esta tendencia, junto con la disminución constante de la población silvestre,

Many speakers addressed the continuing decline in donor contributions to general resources
Muchos oradores se refirieron a la disminución constante de las contribuciones de los donantes a los recursos generales

The continuing decline in official development assistance,
La disminución continua de la asistencia oficial para el desarrollo,

other disasters caused a continuing decline of population for a century.
otros desastres causaron una declinación continua de la población durante un período de cien años.

Rather, it should reflect a shared commitment to a continuing decline in the number of nuclear weapons.
Más bien debe reflejar un compromiso compartido con una disminución continua del número de armas nucleares.

In addition, a continuing decline is inferred, observed or projected in number of mature individuals.
Quizás se infiere, observa o proyecta una disminución continua de la población en el área.

Given the continuing decline in joblessness, Kazakhstan was expected to achieve a similar figure in the near future.
Habida cuenta de la permanente disminución del desempleo, Kazajstán espera alcanzar una cifra similar en un futuro cercano.

The continuing decline of commodity prices-- and the terms of trade-- represented a major challenge, particularly to the least developed countries.
La declinación constante de los precios de los artículos básicos-- y de la relación de intercambio-- significó un problema importante, especialmente para los países menos adelantados.

The continuing decline in that assistance was a matter of great concern
La continua baja de la AOD es motivo de honda preocupación

The continuing decline in the price of copra-- the economic mainstay of the outer islands-- has negatively impacted local and national economies.
La persistente declinación del precio de la copra-principal producto de las islas exteriores- ha repercutido negativamente en la economía local y, por ende, en la economía nacional.

The continuing decline in infant mortality rate was attributed partly to the Expanded Program on Immunization(EPI) which was mentioned in the Initial Report.
El sostenido descenso de la tasa de mortalidad infantil se atribuye en parte al Programa Ampliado de Inmunización que se mencionaba en el informe inicial.

Owing to the continuing decline in voluntary contributions
Debido a la constante declinación de las contribuciones voluntarias

Its distribution is severely fragmented, and there is continuing decline in the extent and quality of its habitat.
Su distribución está severamente fragmentada y hay una continua disminución en la extensión y calidad de su hábitat.

That burden, together with the continuing decline of commodity prices,
Esta pesada carga, unida a la caída constante de los precios de los productos básicos,

species relating to this goal show a continuing decline.
especies relacionadas con este objetivo muestran una persistencia del deterioro.

UNDP worked to reverse the continuing decline in its core contributions.
el PNUD trató de invertir el continuado descenso de las contribuciones a los recursos básicos.

ACC notes with concern the continuing decline in core resources for development cooperation,
El CAC observa con preocupación la continua disminución de los recursos básicos destinados a la cooperación para el desarrollo

Because of the continuing decline, CITES in June 2001 decided to halt caviar trade by all the major Caspian nations except the Islamic Republic of Iran.
A causa de la continua disminución, la CITES decidió en junio de 2001 interrumpir el comercio de caviar de todas las naciones importantes de la zona del Caspio, con excepción del Irán.