DIFFICULT TO SOLVE IN SPANISH TRANSLATION

• difícil de resolver
• de difícil solución
• difícil de solucionar
• difíciles de resolver
• difíciles de solucionar

Examples of using Difficult to solve in English and their translations into Spanish

Why has it been difficult to solve this problem so far?
¿Por qué ha sido tan difícil resolver hasta ahora este problema?

Why is your problem difficult to solve?
¿Por qué es difícil de resolver el problema?

Difficult to solve conflicts in the relationship.
Dificultad para solucionar conflictos en la relación de pareja.

So is it so difficult to solve a case like this?
¿Asi que es tan difícil resolver un caso como éste?

or situation difficult to solve.
o situación de difícil resolución.

God can solve any problem that you find difficult to solve.
Dios puede resolver cualquier problema que para ti es difícil resolver.

Many students find it difficult to solve calculus problems.
A muchos estudiantes les parece difícil resolver problemas de cálculo.

it is difficult to solve the problem.
es difícil resolver el problema.

Why are some mysteries difficult to solve?
¿Por qué algunos misterios son difíciles de resolver?

You will know the problem for sure and how it is difficult to solve!
¡Usted sabrá el problema para seguro y cómo es difícil solucionar!

Admittedly, the problem was difficult to solve, since cases occurred mainly within a family context.
No hay duda de que este tipo de problema es difícil de resolver pues se trata fundamentalmente de hechos que ocurren en el seno de los hogares.

I know it can be difficult to solve this, but has to be considered a possible improvement point.
Sé que este aspecto puede ser difícil de resolver, pero tiene que ser considerado como un posible punto de mejora.

The problem of discrimination against women who did unpaid farm work was a complex one which was limited in scope and difficult to solve.
La discriminación de que son objeto las mujeres que desempeñan labores agrícolas sin recibir remuneración constituye un problema complejo, de alcance limitado y de difícil solución.

A lemma on its own is difficult to solve because the solution changes dependent upon whether
Un lema en sí mismo es difícil de resolver porque la solución cambia dependiendo de

face a common problem, which is at the same time difficult to solve, the robbery of the bicycles.
se enfrentan a un problema muy común y difícil de solucionar completamente: los robos de las bicicletas de sus vecinos.

it was very difficult to solve.
resulta muy difícil de resolver.

there are several controversial issues difficult to solve, and the certificate of habitability is one of them.
existen varios temas controvertidos difíciles de resolver, y la cédula de habitabilidad es uno de ellos.

said the problem raised by the representative of Singapore was difficult to solve.
el problema planteado por el representante de Singapur es difícil de resolver.

Some of the problems that had arisen were difficult to solve and related to United Nations capacity-building programmes in other countries.
Algunas cuestiones que se plantearon son difíciles de resolver y tienen pertinencia para los programas de desarrollo de la capacidad de las Naciones Unidas en otros países.

random crimes such as this are fairly difficult to solve.
en el momento equivocado. Delitos como este son muy difícil de resolver.