Examples of using Disciplines and commitments in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A lifetime of discipline and commitment to cause wiped away by a mere $10,000.
Una vida de disciplina y compromiso con la causa borrados por unos meros $10.000.Striving on a daily basis, maintaining discipline and commitment.
Proper use of medications prescribed by the doctor requires strategies, discipline and commitment.
Usar correctamente los medicamentos recetados por el médico, requiere de estrategias, disciplina y compromiso.unilaterally avoid the discipline and commitments imposed by global interdependence.
evitemos en forma unilateral My delegation believes that the discipline and commitment shown by Member States played an important role in this achievement,
Mi delegación considera que The discipline and commitment with which we led the national revolt ultimately ensured our success at the national plebiscite in July 1997.
Gracias a La victoria vendrá sola porque los jóvenes de carácter, disciplina y compromiso terminan ganando en la vida What is relevant is your diligence, discipline and commitment to do this business,
Lo relevante es tu diligencia, disciplina y compromiso para hacer este negocio,Bible reading requires discipline and commitment.
lectura de la Biblia requiere disciplina y compromiso.you will realize that your best training in discipline and commitment is being part of the working class.
te darás cuenta… que tu mejor entrenamiento… en disciplina y compromiso… es siendo parte de la clase trabajadora.their own effort, discipline and commitment, have the opportunity to receive more stable income.
su propio esfuerzo, disciplina y compromiso, tienen la oportunidad de recibir ingresos más estables.financial flows, trade and the environment need to heed international disciplines and commitments as well as global market considerations.
to keep the appropriate balance between national policy space and the international disciplines and commitments, bearing in mind the development goals and objectives.
mantengan un equilibrio apropiado entre With regard to cotton, the disciplines and commitments contained in this Decision shall be immediately implemented as of the date of adoption of this Decision by developed country Members, and not later than 1 January 2017 by developing country Members.
Con respecto al algodón, los países desarrollados Miembros aplicarán inmediatamente a partir de la fecha de adopción de la presente Decisión las disciplinas y compromisos que figuran en ella of the Marrakesh Agreement, are to contribute to improved adherence by all Members of the WTO to its rules, disciplines and commitments, and thus to the smoother functioning of the multilateral trading system.
es coadyuvar a una mayor adhesión de todos the agreement also specifies the disciplines and the reduction commitments.
Since the Uruguay Round and its new disciplines and reduction commitments there has been a significant fall in the most trade-distorting support provided by the members that were traditionally considered to be the biggest subsidizers.
Evolución desde 1995 Desde the relationship between possible disciplines and scheduled commitments.
The objective, therefore, is to improve the multilateral disciplines and the commitments by all members of the Organization, to establish a more level playing field and to provide developing
Por consiguiente, and the emergence of rule-based regimes for international economic relations have meant that the space for national economic policy, i.e. the scope for domestic policies, especially in the areas of trade, investment and industrial development,">is now often framed by international disciplines, commitments and global market considerations.
La interdependencia creciente de 
