Examples of using Endures in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But the person who endures to the end will be saved.
The ocean endures climate change in silence.
Whatever the illness, he endures.
and his righteousness endures forever.
Young Asian cutie is tied up and endures her punishment in drTuber.
Ever the faith endures,"England, my England.
But he who endures to the end will be saved.
Pero el que persevere hasta el final, ése se salvará.Drema IV endures the same geological stresses we have found in the other systems.
Drema lV sufre las mismas presiones geológicas que hemos visto en los demás sistemas.It is made of PP&PVC, which endures acid and high temperature.
Está hecho de PP y PVC, que resiste el ácido y la alta temperatura.and His kingdom endures from generation to generation.
y su reino permanece de generación en generación.I said this is an unbreakable glass that endures any impact.
Decía que es un cristal irrompible que aguanta cualquier impacto.But the one who endures to the end, he will be saved.
Mas el que perseverare hasta el fin será salvo.He who clings to his work will create nothing that endures.
El que se aferra a su trabajo no creará nada que perdure.Verse 22b:“But the one who endures to the end will be saved.”.
Verso 22b:“pero el que persevere hasta el fin, ése será salvo”.Also as James said“blessed is the man who endures temptation”(James 1:12).
También Santiago dijo“Bendito el hombre que resiste la tentación”(Santiago 1:12).So long as the world endures;
Así que mientras el mundo sufre;the origin endures only as something living.
el origen solo permanece como algo vivo.We simulated this antenna and 160 kh/ h the problem endures.
Hemos simulado esta antena y los 160 kh/h los aguanta sin problemas.But he who endures to[the] end, the same shall be kept safe.
Mas el que perseverare hasta el fin, éste será salvo.But he who endures to the end shall be saved.".
