Examples of using Endures in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a society endures through time: it gathers up the past
A green card endures ten years despite the fact that it says“lasting” on the real card.
The fleet endures war, maximum speed challenges, BOSS Devil Belles challenges,
Hạm đội chịu đựng chiến tranh, thử thách tốc độ tối đa,Unless a mouth sore endures over two weeks, it is normally nothing to stress over
Trừ khi đau miệng kéo dài hơn hai tuần,Without this food that endures to eternal life, we feel empty and dissatisfied within ourselves.
Không có thực phẩm này tồn tại đến cuộc sống vĩnh cửu, chúng ta cảm thấy trống rỗng và không hài lòng trong chính mình.If you're going to create a brand that endures, you will have to build its value on a solid foundation.
Nếu bạn sắp sửa sáng tạo một thương hiệu bền vững, bạn cần phải xây dựng giá trị của nó trên một nền móng There's also that key moment when he uses the suit to form a gauntlet and endures the terrible energy of the Stones.
Cũng có một khoảnh khắc quan trọng khi anh sử dụng bộ đồ để tạo thành một chiếc găng sắt và chịu đựng năng lượng khủng khiếp của Stones.Acute sinusitis typically endures less than eight weeks
Viêm xoang cấp thường kéo dài ít hơn tám tuầnAbove all, our freedom endures because of the men and women in uniform who defend it.
Trên tất cả, tự do của chúng ta tồn tại nhờ những người đàn ông và phụ nữ mặc đồng phục đang bảo vệ nó.This is the heartbreak My Father endures when He loses His children.
Đây chính là nỗi đau khổ mà Chúa Cha phải chịu khi Người mất đi con cái của Người.For'what endures, what has value in life, what riches do not disappear?
Vì“ cái gì bền vững, cái gì có giá trị trong đời sống, của cải nào không biến mất?born of mutual trust, support, and respect, endures long after the time spent at the business school.
tôn trọng, chịu đựng lâu sau khi thời gian tại trường kinh doanh.Unless a mouth sore endures over two weeks, it is normally nothing to stress over
Trừ khi một miệng đau kéo dài hơn hai tuần,a society endures through time: it gathers up the past
xã hội tồn tại qua thời gian:In the responsorial Psalm we heard these words:“His love endures forever”(Ps 117/118:2).
Trong bài Thánh Vịnh đáp ca chúng ta đã nghe thấy những lời này:" Tình Ngài yêu thương bền vững muôn đời"( 117/ 118: 2).Yet I have never lost a sense of something that lives and endures underneath the eternal flux.
Thế nhưng tôi chưa bao giờ mất đi cảm thức về một cái gì đó đang sống và bền bỉ chịu đựng bên dưới dòng chảy vĩnh cửu.A person with a phobia either tries to avoid the thing that triggers the fear, or endures it with great anxiety and distress.
Một người với một nỗi ám ảnh, hoặc cố gắng để tránh điều đó gây nên sự sợ hãi, hoặc chịu đựng nó với sự lo lắng lớn và đau khổ.the suffering, which my Son endures, because of the sins of man, is intense at this time.
Thánh Tử của Mẹ phải chịu, vì tội lỗi của nhân loại, giờ đây đang gia tăng.This means that He gives Himself, and the others, in the uninterrupted communion that endures through time and is His Body.
Nghĩa là Người trao ban Bản Thân Người cùng với những thứ khác, nơi một mối hiệp thông bất gián đoạn kéo dài qua năm tháng và là chính Thân Mình của Người.a joy that endures and does not forsake us at moments of difficulty?"?
niềm vui bền vững và không bỏ rơi chúng ta trong những lúc khó khăn?
