ENDURES in Hungarian translation

[in'djʊəz]
[in'djʊəz]
megmarad
still
will
have
remains
is preserved
is maintained
persists
stays
retained
endures
kitart
last
holding
sticking
stands
endures
perseveres
insists
persists
keeps up
elviseli
endures
tolerates
withstand
bears
took
can take
fennmarad
will endure
remains
is maintained
persists
survives
lasts
continues
to exist
subsists
shall be preserved
kibírja
stick
can withstand
can endure
can survive
lasts
can bear
can handle
can take
will survive
will stand
tartós
durable
permanent
persistent
long-lasting
long-term
sustainable
chronic
durability
steady
lasting
szenved
suffer
have
experience
struggling
maradandó
permanent
persistent
irreversible
last
memorable
enduring
abiding
imperishable
endures
visel el
wearing
take
tolerate
endures
bírja

Examples of using Endures in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
This is the heartbreak My Father endures when He loses His children.
Ez az a szívfájdalom, amelyet Atyám visel el, amikor elveszíti gyermekeit.
His love endures even if we act badly,
A szeretete eltűri ha rosszul cselekszünk,
The 7th Heaven episode"Nothing Endures But Change" was based on her experience.
A Hetedik Mennyország egy része a Nothing Endures But Change is ezen tapasztalatán alapult.
When my husband endures much worse.
Amikor a férjem bírja sokkal rosszabb.
Love endures all.".
A szerelem kibír mindent".
Love“endures all things.”.
A szeretet„mindent elvisel”.
He either avoids the situation or endures with intense anxiety or distress.
A személy elkerüli ezeket helyzetet, vagy intenzív szorongással vagy szenvedéssel viseli el.
Love endures everything.”.
A szeretet… mindent elvisel.”.
The impression comes in an instant but endures forever.
Az első benyomás pillanatok alatt alakul ki,… de tartósan megmarad.
We don't know where we can find anything that's permanent, that endures, that's secure.
Nem tudjuk, hol találhatnánk valami állandót, valami maradandót, valami biztosat.
Love endures everything and it does not fail.
A Szeretet nem vall kudarcot, és mindent kibír.
For what endures, what has value in life, what riches do not disappear?
Mi marad meg, minek van értéke az életben, melyik vagyon nem enyészik el?
Who endures life's blows with grace.
Aki méltósággal viseli el az életet.
Everyday your body endures stresses and strains that it must work to compensate for.
A testünk minden nap stresszt és terhelést szenved el, amit, hogy működni tudjon, kompenzálnia kell.
Every day your body endures stresses and strains that it must compensate for.
A testünk minden nap stresszt és terhelést szenved el, amit, hogy működni tudjon, kompenzálnia kell.
When the body endures a trauma, it's hard for the mind to let go.
Mikor a test átél egy traumát, az elmének nehéz továbblépni.
And while this state of affairs endures, no soul can meet its God.
És amíg ez a helyzet fennáll, egy lélek sem találkozhat Istennel.
For“what endures, what has value in life, what riches do not disappear?
Mert„mi marad meg, minek van értéke az életben, milyen gazdagság nem tűnik el?
Love endures all, no reason, no rhyme.
A szerelem kiáll mindent, nincs rá magyarázat se rím.
Whoever endures a moment of the void either receives the supernatural bread or falls.
Aki egy percre vállalja az ürességet, vagy kap természetfölötti kenyeret, vagy elbukik.
Results: 174, Time: 0.0957

Top dictionary queries

English - Hungarian