ENHANCED TRANSPARENCY IN SPANISH TRANSLATION

• mayor transparencia
• aumento de la transparencia
• aumentado la transparencia
• mejorar la transparencia
• mejora de la transparencia
• aumentar la transparencia
• aumentan la transparencia

Examples of using Enhanced transparency in English and their translations into Spanish

implementation of appropriate policies and enhanced transparency.
aplicar políticas adecuadas y aumentar la transparencia.

customs procedures, enhanced transparency, and promoting business contacts.
los procedimientos aduaneros, el aumento de la transparencia y el fomento de los contactos entre empresas.

notification, enhanced transparency, subsequent notification
la notificación, el aumento de la transparencia, la notificación posterior

playing field among issuers, easier comparability of financial statements, enhanced transparency, and deeper and safer financial markets.
facilitaban la comparabilidad de los estados financieros, mejoraban la transparencia y daban lugar a mercados financieros más profundos y seguros.

The United States welcomed the decision taken by United Nations bodies to adopt practices that enhanced transparency, particularly the public disclosure of audits.
Su país acoge con beneplácito la decisión tomada por los órganos de las Naciones Unidas de adoptar prácticas que mejoren la transparencia, especialmente la divulgación al público de las comprobaciones de cuentas.

The submission of national annual reports under the Protocol enhanced transparency, cooperation and mutual understanding among States.
La presentación de informes nacionales anuales en virtud del Protocolo realza la transparencia, la cooperación y el entendimiento mutuo entre los Estados.

The submission of national annual reports under the Protocol enhanced transparency, cooperation and mutual understanding among States.
La presentación de informes nacionales anuales de conformidad con el Protocolo refuerza la transparencia, la cooperación y el entendimiento mutuo entre Estados.

Implementation of IPSAS will provide enhanced transparency and UNOPS will closely monitor the implementation,
La aplicación de las IPSAS permitirá una mayor transparencia y la UNOPS supervisará de cerca la aplicación,

At least as important however is enhanced transparency and closer coordination between the Security Council
Empero, por lo menos tan importante como eso es la mayor transparencia y más estrecha coordinación entre el Consejo de Seguridad

Enhanced transparency and accountability in the implementation of development actions.
Se refuerzan la transparencia y la rendición de cuentas en relación con la adopción de medidas en pro del desarrollo.

services had also been passed which provided for fair bidding processes and enhanced transparency.
servicios por el Estado en la que se establecen procesos equitativos para la licitación pública y disposiciones para aumentar la transparencia.

to implement their undertakings, including through enhanced transparency measures.
por ejemplo por medio de medidas de mayor transparencia.

Certain Parties expressed a continued need for additional information and enhanced transparency on GEF operations.
Algunas Partes expresaron la necesidad de continuar recibiendo información adicional y de una mayor transparencia en el funcionamiento del FMAM.

Promising results include the establishment of 500 village courts in Bangladesh, and enhanced transparency and accountability in the adat justice mechanism in Aceh, Indonesia,
Entre los resultados más prometedores destacan la creación de 500 tribunales de aldea en Bangladesh, y la mayor transparencia y responsabilidad del mecanismo de justicia del adat en Aceh(Indonesia),

A declaration that enhanced transparency and confidence-building measures on the manufacturing,
Una declaración en el sentido de que el aumento de la transparencia y de las medidas de fomento de la confianza con respecto a la fabricación,

as well as enhanced transparency regarding States not members of the Security Council, should form the
una mejor división de funciones, así como una mayor transparencia respecto de los Estados no miembros del Consejo de Seguridad debería acompañar

technology has enhanced transparency, accountability and efficiency in the management of the Debt Relief Gains,
la tecnología ha aumentado la transparencia, la rendición de cuentas y la eficiencia en la gestión de los beneficios

Efforts to enhance the quality of UNOPS deliverables through continuous improvement, as well as enhanced transparency and accountability, are demonstrated through further adoption of international best practice standards.
Los esfuerzos por incrementar la calidad de los entregables de la UNOPS mediante la mejora continua, así como el aumento de la transparencia y la rendición de cuentas, se demuestran con la adopción de nuevas normas internacionales en materia de mejores prácticas.

had developed a strategy for ensuring enhanced transparency.
había elaborado una estrategia para garantizar una mayor transparencia.

The Advisory Committee would have welcomed a detailed analysis of lessons learned as it would have enhanced transparency in resource management
La Comisión Consultiva habría acogido con satisfacción un análisis detallado de las enseñanzas aprendidas, ya que habrían aumentado la transparencia en la gestión de los recursos