GROUND-BASED IN SPANISH TRANSLATION

• terrestre
• tierra
• terrestres
• basada
• ground-based

Examples of using Ground-based in English and their translations into Spanish

IFAS implements interfaces to input both ground-based and satellite-based rainfall data, Geographic Information System(GIS)
El Sistema implanta interfaces para aportar datos sobre la pluviosidad basados en observaciones en tierra y obtenidas por satélites,

Ground-based radars are well suited to observe space objects because of their all-weather and day-and-night performance.
Los radares con base terrestre son especialmente apropiados para observar los objetos espaciales debido a que funcionan independientemente de las condiciones meteorológicas, tanto de día como de noche.

Usually, ground-based synoptic observation networks for monitoring the weather are inadequate,
Por lo general, las redes de observación sinóptica basadas en tierra para la vigilancia del tiempo son inapropiadas,

Ground-based observations provided supporting information on field location,
Las observaciones basadas en tierra proporcionaban información de apoyo sobre la ubicación de los campos,

A proposal has been made to establish a ground-based optical monitoring system capable of detecting atmospheric
Se ha propuesto la creación de un sistema de vigilancia óptica basado en tierra, capaz de detectar explosiones nucleares en la atmósfera

The subsequent presentation described the status of satellite and ground-based aerosol monitoring in Pakistan.
En la ponencia siguiente se describió la situación de la observación, terrestre y por satélite, de los aerosoles en el Pakistán.

limited ground-based Electronic Warfare
la guerra electrónica basada en tierra limitada y el monitoreo

A mast is a ground-based or rooftop structure that supports antennas at a height where they can satisfactorily send or receive radio waves.
Por otro lado un mástil puede estar a ras de suelo o sobre otra estructura para soportar antenas a más altura donde puedan difundir las ondas de radio de manera más satisfactoria.

other chemical species could play an important role in the expansion and improvement of ground-based networks.
otras especies químicas podrían tener una función importante en la ampliación y mejora de las redes basadas en tierra.

The need for better integration of ground-level, ground-based remote sensing, and satellite data.
La necesidad de una mejor integración de los datos obtenidos de satélites y mediante teleobservación basada en tierra en el nivel de la superficie.

But when you see people who have radar tracings, ground-based eyewitness reports, that's not a reflection.
Pero cuando ves a gente que tiene trazos de radar, e informes de testigos de tierra, eso no es un reflejo.

such as jamming devices, ground-based lasers and kinetic energy weapons.
los dispositivos de interferencia, los láser de base terrestre y las armas de energía cinética.

At that time in Kazakhstan, there was a total of 148 silos for the launching of ground-based intercontinental ballistic missiles.
En aquel momento en Kazajstán se concentraban en total 148 plataformas de lanzamiento de misiles balísticos intercontinentales de base terrestre.

There is even the looming threat that some investors will have to remove their ground-based solar projects after 20 years.
Incluso incluye el riesgo de que algunos inversionistas tengan que retirar sus proyectos solares en suelo después de 20 años.

adversely affecting ground-based astronomical observations.
perjudican las observaciones astronómicas basadas en tierra.

including places that were too remote or inaccessible for ground-based data acquisition.
encuentran demasiado alejados o que son inaccesibles para la adquisición de datos obtenidos desde tierra.

The balloon version of the SAOZ instrument is very similar to the one used for ground-based measurements of total ozone and NO2.
La version para uso a bordo de globos estratosfericos es muy similar a la que se utiliza para efectuar mediciones de distribución de ozono total y dióxido de nitrógeno desde tierra.

The CVS form carrier is a flexible and highly effective solution in cases involving complex ground-based shoring, or where large spans need to be covered.
El carro CVS es una solución flexible y de alto rendimiento en aquellos casos donde el apeo sobre el suelo es complejo así como para salvar grandes vanos.

builds and operates a suite of the world's most advanced ground-based astronomical telescopes.
ha construído y actualmente opera los observatorios en tierra más avanzados del mundo.

A proposal has been made to establish a ground-based electromagnetic pulse monitoring system.
Se ha propuesto la creación de un sistema de vigilancia del impulso electromagnético basado en tierra.