Examples of using Have impacted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Economic processes associated with globalization have impacted on the livelihoods of diverse social groups,
Los procesos económicos asociados a la globalización han repercutido en los medios de vida de diversos grupos sociales,of marvellous folks who have impacted us through the years.
These are outlined below in order to reflect the broad range of considerations that have impacted on the management of the Account.
Se exponen a continuación para mostrar las muy diversas consideraciones que han influido en la gestión de la Cuenta.Several legal cases in this regard have impacted positively on women
These have impacted job security
Estos cambios han tenido efectos en la seguridad del trabajo
The article also identifies the many different global initiatives which have impacted directly on the development of the CITES toolkit on electronic permitting.
En el artículo se identifican también las numerosas iniciativas globales diferentes que han repercutido directamente en la elaboración del conjunto de herramientas CITES sobre concesión electrónica de permisos.coupled with humanitarian issues in Palestine, have impacted upon the broader situation in the Middle East and beyond.
conjugadas con las cuestiones humanitarias en Palestina, han tenido consecuencias sobre la situación general en el Oriente Medio y en otras regiones.These factors have impacted the development of the Palestinian economy as well as the delivery of international assistance.
Estos factores han repercutido negativamente en el desarrollo de la economía palestina, así como en la prestación de asistencia internacional.The United States Congress enacted changes that have impacted ICWA on 13 November 1997.
El 13 de noviembre de 1997, el Congreso de los Estados Unidos introdujo cambios en la legislación que han tenido repercusiones en la Ley sobre el bienestar del niño indio.airport expansion projects have impacted neighboring populations,
los proyectos de expansión de aeropuertos han tenido consecuencias en las poblaciones vecinas,limited financial resources have impacted on their location decision.
sus recursos financieros limitados han repercutido en sus decisiones de localización.the extraterritorial action could have impacted on the success of the Summit.
However, there is no scientific evidence to justify those trade sanctions, which have impacted negatively on the economy of Vanuatu.
Sin embargo, no could have impacted the. COM domain extension.
podría haber impactado a la extensión. COM.You have been an inspiration to all and have impacted many churches, especially in the Hispanic community.
Usted According to SOSOrinoco, mining operations have impacted 7,400 hectares in the areas surrounding CNP.
En las afueras del PNC, la minería ha impactado 7.400 hectáreas, de acuerdo con SOSOrinoco.increased rates of deportation have impacted many Latin@ communities.
el aumento en la tasa de deportaciones ha impactado a muchas comunidades latinas.The specific climate policies and measures that have impacted on them, the extent of the impact,
Ii Las políticas y medidas climáticas específicas que han tenido efecto en ellos, la magnitud del In recent years, Intralox's innovative conveyance products have impacted multiple areas of production in food processing.
En los últimos años, la innovación en productos de transporte de Intralox ha repercutido muy positivamente en diversas áreas de producción del sector del procesamiento de alimentos.
