I DOUBT IN SPANISH TRANSLATION

• dudo
• tengo dudas
• dude
• dudar
• dudaba

Examples of using I doubt in English and their translations into Spanish

I doubt if there's anything I can do to help you.
Tengo dudas de que haya algo que pueda hacer para ayudarle.

But I doubt your ability to Paganini to get here.
Pero tengo dudas sobre su capacidad para Paganini para llegar aquí.

But the Lady Aerin will know, I doubt not.
Pero seguramente la Señora Aerin lo sabrá, no tengo ninguna duda.

I doubt it's him, and I don't trust you.
Dudó que sea él, y no confío en ti.

I doubt he could hear me,
Tuve dudas de que pudiera escucharme:

I doubt any of the others can get here any faster.
Duda que cualquiera de los otros pueda llegar más rápido.

But I doubt no one have done it,
L, pero nadie duda de haberlo hecho,

and still I doubt of everything.
sigo dudando de todo.

Sometimes I doubt it.
A veces lo dudé.

Although I doubt the N.Y.U. chapter has ever heard of Blair Waldorf.
Aunque yo dudé del capítulo de la NYU Había incluso oído sobre Blair Waldorf.

I doubt that, but if you're right,
Lo dudo, pero si tienes razón,

It also displays the world's largest turban(which I doubt!).
El turbante más grande del mundo(que no lo dudo!), Se expone en la ventana.

I doubt that he can be domesticated-- at least not very easily.
No creo que podamos domesticarlo. Al menos no con facilidad.

You know, I doubt if you can feel it like I do.
Tu sabes, Yo dudo que te puedas sentir como yo..

I doubt that life per se has any general laws as in physics.
Yo dudo de que la vida per se tenga leyes generales como en Física.

However, I doubt that you can appreciate this scene as a tourist;
Sin embargo, yo dudo que se pueda apreciar tal escena como turista;

No, I doubt it. So, are you still a cop?
No lo creo.¿Aún eres poli?

I doubt we could move it if it gets stuck in the sand.
No creo que lo podamos mover si se queda varado en la arena.

I doubt you're too popular with Ferrari
No creo que seas demasiado popular entre Ferrari

I hope, but i doubt it over a year ago.
I hope, but i doubt it hace más de un año.