IMMEDIATE CONSEQUENCE IN SPANISH TRANSLATION

• consecuencia inmediata

Examples of using Immediate consequence in English and their translations into Spanish

The immediate consequences of the attack was the surrender of the Rotterdam troops.
La consecuencia inmediata del ataque fue la rendición de las tropas de Rotterdam.

The immediate consequences are the loss of land and belongings.
La consecuencia inmediata es la pérdida de sus bienes patrimoniales.

More often than not, we escape from any immediate consequences of our deeds.
A menudo, nos escapamos de cualquier consecuencia inmediata de nuestros hechos.

Immediate consequences of the Serbs taking power 159. An immediate consequence of the Serbian takeover was severed communications between Opština Prijedor and the outside world.
Una consecuencia inmediata de la toma del poder por los serbios fue el corte de las comunicaciones entre el distrito de Prijedor y el mundo exterior.

there are not immediate consequences for those who illegally distribute contents
no hay consecuencias inmediatas para quien distribuye ilegalmente

The immediate consequences of this situation were an increase in unemployment, the erosion of purchasing power
Esta situación ha acarreado como consecuencia inmediata el aumento del desempleo,

It is not to be expected that the results of the seminar will have immediate consequences on the daily work of the participants.
No se puede esperar que los resultados del seminario tengan consecuencias inmediatas sobre el trabajo diario de los participantes.

with devastating clarity, the immediate consequences of the exploitation of natural resources.
con una claridad devastadora, las consecuencias inmediatas de la explotación de los recursos naturales.

which is contributing greatly to alleviate the immediate consequences of the catastrophe.
que está contribuyendo enormemente a paliar las consecuencias inmediatas de la catástrofe.

The end of the National Self-Sufficiency policy had immediate consequences on the supply of raw materials to ENSIDESA.
La finalización de la política de Autarquía del régimen tubo unas consecuencias inmediatas en el abastecimiento de materias primas a ENSIDESA.

One reason for this is that investors realised that the result of the referendum would have almost no immediate consequences.
Una de las razones es que los inversores se dieron cuenta de que de momento no hay prácticamente ninguna repercusión directa del referéndum.

that although the long-term implications of the crisis were still unknown, its immediate consequences were apparent.
sus consecuencias a largo plazo aún no se conocían, sus repercusiones inmediatas eran evidentes.

While such measures seek to address the immediate consequences of natural disasters, it is imperative
Si bien el objetivo de esas medidas es abordar las consecuencias inmediatas de los desastres naturales,

Most immediate consequences, with prices of up to 2,000 dollars being asked by scalpers for seats,
Consecuencias inmediatas, con precios de hasta 2.000 dólares en la reventa para las entradas más cotizadas un más

One of the immediate consequences of reservations was the loss of uniformity of the legal regime established by the treaty,
Una de las consecuencias inmediatas de las reservas es la pérdida de uniformidad en el régimen jurídico establecido por el tratado,

The immediate consequences are an increase in maternal morbidity
Las consecuencias inmediatas son el aumento de la tasa de morbilidad

Victim assistance should focus not only on the immediate consequences generated by landmines;
La asistencia a las víctimas debe centrarse no sólo en las consecuencias inmediatas generadas por las minas terrestres;

impoverishment of the population, one of the immediate consequences of the crisis.
se ha empobrecido la población, una de las consecuencias inmediatas de la crisis.

Following the outcome of the referendum on the membership to the European Union held in the UK on 23 June 2016, there have been immediate consequences such as the devaluation of the pound sterling.
A raíz del resultado del referéndum sobre la pertenencia a la Unión Europea realizada en el Reino Unido el 23 de Junio de 2016 se han producido consecuencias inmediatas como la devaluación de la libra esterlina.

These and other measures were directed mainly at addressing the immediate consequences of the war and paving the way for sustained peace,
Estas y otras medidas respondían ante todo a la necesidad de enfrentar de inmediato las consecuencias de la guerra y preparar el terreno para la paz, el desarrollo económico