INTELLIGENCE SHARING IN SPANISH TRANSLATION

• intercambio de inteligencia
• intercambio de información
• compartir inteligencia

Examples of using Intelligence sharing in English and their translations into Spanish

It is a part of a package of measures that also includes improved intelligence sharing and crisis response arrangements;
Forma parte de un conjunto de medidas que incluye también un mejor planteamiento del intercambio de información y las respuestas a las crisis;

Hold regular meetings at different command levels for intelligence sharing with regard to the operations.
Celebrar reuniones periódicas a distintos niveles de mando para intercambiar inteligencia respecto de las operaciones.

The two organizations cooperated in ways such as coordination of posts and even intelligence sharing.
Las dos organizaciones colaboraron tanto en la coordinación de las posiciones de guardia como en el intercambio de inteligencia.

resolves to continue inter-state communication and intelligence sharing in order to effectively combat transnational arms trafficking;
resuelve continuar las actividades de comunicación e intercambio de inteligencia entre Estados a fin de combatir con eficacia el tráfico transnacional de armas;

which aims to improve military cooperation on border security, intelligence sharing and counter-improvised explosive device work.
que tiene por objetivo aumentar la colaboración militar en materia de seguridad fronteriza, intercambio de información y lucha contra los artefactos explosivos improvisados.

financial sanctions, counter-messaging, and intelligence sharing to prevent ISIS from carrying out attacks in our homelands.
los contramensajes y el intercambio de inteligencia para impedir que ISIS lleve a cabo atentados en nuestros países.

with an emphasis on intelligence sharing, law enforcement,
con particular insistencia en el intercambio de inteligencia, el cumplimiento de la ley,

The measures included improved intelligence sharing, greater ability to respond to requests for assistance in dealing with terrorist attacks,
Esas medidas consistían en un mejor intercambio de información de inteligencia y una mayor capacidad de respuesta a las solicitudes de asistencia para afrontar ataques terroristas,

WE SUPPORT activities that build upon the intelligence sharing work done by the LAC and EU countries, including that done within the Intelligence Sharing Working Group.
APOYAMOS las actividades que parten del intercambio de información realizado por los países de ALC y la UE, incluyendo aquellas hechas en el ámbito del Grupo de Trabajo del Intercambio de Información ISWG.

The enhancement of international cooperation and coordination in law enforcement and intelligence sharing, and in preventing the illicit traffic in
El aumento de la cooperación y la coordinación internacionales para hacer cumplir la ley, intercambiar información de los servicios de inteligencia y prevenir el tráfico ilícito

Central Asia to improve intelligence sharing and practical cooperation among law-enforcement agencies and had held meetings
en Asia central a fin de mejorar el intercambio de información de inteligencia y la cooperación práctica entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley

smuggling, including intelligence sharing, has been an important measure undertaken in this area which merits further strengthening.
incluido el intercambio de información entre los servicios de inteligencia, ha sido una importante medida adoptada en esa esfera que merece ser promovida aún más.

including border security, intelligence sharing, combating the financing of terrorism
incluidos la seguridad fronteriza, el intercambio de información confidencial, la lucha contra la financiación del terrorismo

Force on Crime and Security and supported moves to enhance information and intelligence sharing systems and the establishment of a Coordination Information Management Authority CIMA.
de la Comunidad del Caribe, y que respaldaba las iniciativas destinadas a promover los sistemas de información y uso compartido de inteligencia así como el establecimiento de una autoridad coordinadora de la gestión en materia de información.

mechanisms that facilitated security cooperation between States through border control measures and intelligence sharing.
mecanismos que faciliten la cooperación en materia de seguridad entre los Estados mediante el control fronterizo y el intercambio de información de inteligencia.

mechanisms that facilitated security cooperation between States through border control measures and intelligence sharing.
mecanismos que facilitan la cooperación en materia de seguridad entre los Estados mediante medidas de control fronterizo y el intercambio de información de inteligencia.

Decide to establish an operational network among the national focal points of the six countries to coordinate subregional efforts against illicit drug crimes through intelligence sharing, harmonization of policies and coordination of operations;
Deciden establecer una red operativa entre los centros de coordinación nacionales de los seis países para coordinar las actividades subregionales de lucha contra la delincuencia vinculada a las drogas ilícitas mediante el intercambio de información confidencial, la armonización de sus políticas y la coordinación de operaciones;

transfer procedures, tighter border control and intelligence sharing.
realizar una vigilancia más estricta de las fronteras y compartir información.

transboundary law enforcement with emphasis on interdisciplinary cooperation and intelligence sharing between relevant stakeholders,
transfronteriza con especial atención a la cooperación interdisciplinaria y a que compartan la información de inteligencia entre las partes interesadas relevantes,

information sharing; intelligence sharing; arms control;
intercambio de información; intercambio de inteligencia; control de armas;