INTERINSTITUTIONAL IN SPANISH TRANSLATION

• interinstitucional
• inter-institucional
• interinstitucionales

Examples of using Interinstitutional in English and their translations into Spanish

the Ministry of Labour and Social Affairs carried out activities to enhance interinstitutional cooperation, provide financial
Asuntos Sociales lleva a cabo actividades para mejorar la colaboración interinstitucional, prestar asistencia financiera

organizations;(b) develop interinstitutional links in high-priority areas;(c)
b desarrollar vínculos interinstitucionales en esferas de alta prioridad;

Fiocruz initiated a process of interinstitutional coordination based on the Charter of Brasilia 2005,
la Fiocruz iniciaron un proceso de articulación interinstitucional a partir de la Carta de Brasilia 2005, lo que permitió

the secretariats of governors offices, with a view to mainstreaming gender in the educational system and in interinstitutional relations.
la perspectiva de género sea el elemento transversal en el sistema educativo y en las relaciones interinstitucionales.

Gendarmerie of Chile to adoptall interinstitutional coordination necessary to guarantee that in the 2017 elections,
adoptar todas las medidas de coordinación interinstitucional necesarias para garantizar que en los procesos electorales de este año 2017,

the functions and attributes they rely on for interinstitutional coordination, among other aspects.
atribuciones que posee para realizar coordinaciones interinstitucionales, entre otros aspectos.

Informatics Section, Interinstitutional Relations Section,
la Secci n de Relaciones Interinstitucionales, la Unidad de Servicios de Tecnolog a,

First Vice-President of the European Commission responsible for better regulation, interinstitutional relations, the rule of law
vicepresidente primero de la Comisión Europea, responsable de Mejora de la Legislación, Relaciones Interinstitucionales, Estado de Derecho

acts concerning interinstitutional or international relations or non-binding acts,
los actos relativos a relaciones interinstitucionales o internacionales o los actos no vinculantes,

aimed at ensuring inclusion of victims of human trafficking into society by providing coordinated interinstitutional social support services.
trata de seres humanos(reinserción), cuyo fin es velar por la incorporación de esas víctimas a la sociedad mediante servicios de apoyo social coordinados e interinstitucionales.

response to emergency situations of such violence, particularly in cases in which the victims were economically or otherwise vulnerable, through interinstitutional networks that provided various services to victims free of charge.
Equidad entre los Géneros está elaborando una estrategia nacional para dar una respuesta rápida a situaciones de emergencia a través de redes interinstitucionales que prestan diversos servicios gratuitos, particularmente si las víctimas son personas de bajos recursos o de otro modo vulnerables.

regulations, interinstitutional agreements and circulars to provide the appropriate legal framework to ensure that all prisoners can enjoy their rights
convenios interinstitucionales y circulares para garantizar el adecuado marco legal que garantice a todos los privados y privadas de libertad el disfrute

talks- Participation in interinstitutional commissions- Work with companies to promote good labor practices with gender equality- Preparation of proposal for changes in labor legislation.
charlas sobre- Participación en comisiones interinstitucionales- Trabajo con empresas para la promoción de buenas prácticas laborales con equidad de género- Elaboración de propuesta para cambios en la legislación laboral.

also promote cooperation among interinstitutional and intersectorial actors, improve articulation for implementation processes at subnational levels,
la cooperación entre actores inter-institucionales e inter-sectoriales; la articulación de procesos de implementación en el nivel sub-nacional; y, la formulación de metas

The principal achievements of the interinstitutional framework are The Strategy on Digitization of Lithuanian Cultural Heritage
Los principales logros de el proyecto interinstitucional son La strategia sobre Digitalización de el Patrimonio Cultural Lituano

contributing to improve mission and administrative processes of the Institution through promoting interinstitutional cooperation with international entities of high prestige by establishing partnerships
administrativos de la Institución través de el fomento de la promoción de la cooperación interinstitucional con entidades internacionales de alto prestigio estableciendo alianzas

Case G.5: In the minutes of interinstitutional meetings for review and study of the problems of the Rochéachi River,
Caso G.5: En minutas de reuniones interinstitucionales para la revisión y estudio de la problemática del Río Rochéachi,

Lack of interinstitutional governmental coordination worsens the situation since different social development programs, such as those promoted by the Secretary of Agriculture,
Respecto a las dependencias de gobierno existe una lucha no declarada por la falta de coordinación interinstitucional y los diferentes programas de desarrollo social que se implementan,

the skills of forest administrations in delivering services are being strengthened; interinstitutional and intersectoral learning processes are promoted and other sectors partnering
de prestación de servicios se verán fortalecidas; se fomentarán los procesos de aprendizaje interinstitucionales e intersectoriales, y otros sectores asociados con el sector forestal incrementarán su concienciación sobre la importancia de los bienes

Taking into account the importance of interinstitutional coordination mechanisms to move away from the traditional sectoral planning scheme to a more inclusive one,
Tomando en cuenta la importancia de los mecanismos de coordinación interinstitucional para alejarse del esquema tradicional de planificación sectorial hacia uno más integrador,