INTERINSTITUTIONAL in Finnish translation

• toimielintenvälinen
• toimielinten välisen
• toimielintenvälisen
• toimielinten
• interinstitutionaalinen
• toimielintenvälisistä
• toimielinten välinen
• toimielinten välistä
• toimielinten välisessä
• toimielintenvälisessä
• toimielintenvälistä

Examples of using Interinstitutional in English and their translations into Finnish

It is not the time for an interinstitutional dispute.
Nyt ei ole toimielinten välisen kiistan aika.

We have the interinstitutional agreement which the Commissioner talked about.
Meillä on toimielinten välinen sopimus, josta arvoisa komission jäsen puhui.

Mrs Terrón i Cusí also mentioned an interinstitutional agreement.
Arvoisa parlamentin jäsen käsitteli puheenvuorossaan myös toimielinten välistä sopimusta.

As they mentioned in their letter last week, the interinstitutional agreement has not been finalised.
Kuten he viimeviikkoisessa kirjeessään mainitsivat, toimielintenvälistä yhteisymmärrystä ei ole syntynyt.

This was laid down in 2006 in the interinstitutional agreement.
Siitä säädettiin vuonna 2006 toimielinten välisessä sopimuksessa.

An interinstitutional agreement is urgently needed.
Tarvitsemme kiireesti toimielinten välisen sopimuksen.

Directorate and Interinstitutional Cooperation.
Johto ja toimielinten välinen yhteistyö.

In this context, the institutions should also be encouraged to strengthen their arrangements for interinstitutional co-operation.
Toimielimiä olisi myös tässä yhteydessä kannustettava vahvistamaan toimielinten välistä yhteistyötä koskevia järjestelyjään.

This recast follows the rules set out within the Interinstitutional Agreement concerning recasting techniques.
Tässä uudelleenlaadinnassa noudatetaan sääntöjä, jotka on vahvistettu säädösten uudelleenlaatimistekniikkaa koskevassa toimielinten välisessä sopimuksessa.

This triggered a very important interinstitutional debate.
Se käynnisti hyvin merkittävän toimielinten välisen keskustelun.

This interinstitutional agreement was adopted in May.
Tämä toimielinten välinen sopimus hyväksyttiin toukokuussa.

These amendments reflect an interinstitutional compromise.
Nämä tarkistukset heijastavat toimielinten välistä kompromissia.

What role can the European Parliament play in this very important interinstitutional dialogue?
Mikä asema Euroopan parlamentilla voi olla tässä niin tärkeässä toimielinten välisessä vuoropuhelussa?

So we really do need an interinstitutional agreement.
Siksi tarvitsemme todellakin toimielinten välisen sopimuksen.

The first of the obligations is to fulfil interinstitutional responsibilities and commitments.
Ensimmäiseksi velvollisuutemme on täyttää toimielinten välinen vastuu ja sitoumukset.

I repeat: we need a Financial Perspective and we need the interinstitutional agreement.
Toistan: tarvitsemme rahoitusnäkymiä ja tarvitsemme toimielinten välistä sopimusta.

That was also laid down in the interinstitutional agreement.
Tämä vahvistettiin myös toimielinten välisessä sopimuksessa.

The innovations contained in the interinstitutional agreement"better lawmaking" 2003.
Vuonna 2003 allekirjoitetun paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten välisen sopimuksen sisältämät uudistukset.

An interinstitutional agreement must be made.
On tehtävä toimielinten välinen sopimus.

This is why we are urging the Commission to revise the interinstitutional agreement, which dates from 1989.
Siksi pyydämme komissiota tarkistamaan vuodelta 1989 peräisin olevaa toimielinten välistä sopimusta.