JUSTIFIES IN SPANISH TRANSLATION

• justifica
• justificación
• justifique
• justifican
• justifiquen

Examples of using Justifies in English and their translations into Spanish

In the case of an incident that justifies the use of the warranty,
En aquellas incidencias que justifiquen el uso de la garantía,

In case of incidence which justifies the use of the legal guarantee,
En aquellas incidencias que justifiquen el uso de la garantía,

Amcor has not yet submitted any background information to the Company that justifies its claims for the alleged violations of the Purchase Agreement.
A esta fecha Amcor no ha presentado a esta entidad antecedentes que justifiquen la procedencia de sus reclamaciones por las supuestas infracciones al Contrato de Compraventa.

Evidence of adverse effects to human health or to the environment that justifies consideration of the chemical within the scope of this Convention; or.
Pruebas de efectos adversos para la salud humana o el medio ambiente que justifiquen que al producto químico se le tenga en consideración en el ámbito del presente Convenio; o.

if it so justifies.
dinero completo si el lo justifiquen.

the degree of risk justifies such services.
el grado de riesgo lo justifiquen.

actual reason that justifies their imposition;
en hechos concretos, que justifiquen su imposición;

claim is based and that justifies the ownership of the financial instruments at the origin of the claim.
se fundamente su queja o reclamación y justifiquen la titularidad de los instrumentos financieros que motivan la reclamación.

But let's suppose God justifies the sinner who believes on Jesus Christ as his Savior.
Pero supongamos que Dios justifico al pecador que cree en Jesucristo como su Salvador.

Nothing in subsection(1) of this section justifies the use of force towards a child in contravention of section 139A of the Education Act 1989.
Nada en el párrafo 1 de este artículo justificará el uso de la fuerza frente a un niño en contravención del artículo 139A de la Ley de educación de 1989.

The Central Wa Authority usually justifies child recruitment on social grounds,
Las autoridades suelen justificar el reclutamiento de niños por razones sociales, es decir,

We must bear in mind that no cause or grievance justifies terrorism in any form
Debemos tener presente que ninguna causa o agravio puede justificar el terrorismo en ninguna forma

The report put together by external consultants in December 2006 justifies this request more thoroughly.
El informe preparado por consultores externos en diciembre de 2006 justificará más exhaustivamente esta solicitud.

implementa- tion usually justifies the investment.
la ayuda en la im- plementación suele justificar la inversión.

Some Member States encouraged UNESCO to devise a more effective consultation process with its Member States to identify the programmes whose ongoing value justifies their continuation.
Algunos Estados Miembros alentaron a la UNESCO a idear un proceso de consulta con sus Estados Miembros más eficaz a fin de determinar los programas cuyo valor constante justificaba su continuación.

I don't see how a family-values conservative justifies denying committed couples access to benefits of state-sanctioned monogamy.
no sé cómo un conservador defensor de la familia puede justificar negar a parejas el acceso a los beneficios de la monogamia.

50 years old justifies the increase of the global activity curve.
los 50 años, justificando así dicha subida en la curva de actividad global.

it must be an end that justifies the cost.
esto va a tener un fin, éste debe justificar el costo.

that the tenant justifies conditions allowing it to claim renewal.
no obstante, de que la arrendataria justificara las condiciones que le permitieran solicitar la renovación.

lamentable fool when he justifies them.
patente cuando intenta justificarlas.