LOST THE ABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• perdido la capacidad de
• perdido la habilidad de
• perdió la capacidad de
• perdieron la capacidad de
• perdió la posibilidad de

Examples of using Lost the ability in English and their translations into Spanish

I have lost the ability to make an effort.
He perdido hasta la habilidad de esforzarme.

They have also lost the ability to control the flow of time.
Incluso también han perdido la habilidad para controlar el flujo del tiempo.

Cats have lost the ability to bear children(with age), acquired… Details.
Los gatos han perdido la capacidad de tener hijos con… Details.

Dream that you have lost the ability to dream effectively.
Ser sano Sueña que has perdido la habilidad del sueño eficaz.

They have lost the ability to work in their previous profession.
Se haya perdido la capacidad de realizar el trabajo en la especialidad anterior.

Man lost the ability to listen to this music.
El hombre ha perdido la capacidad de escuchar esta música.

In 2016, Kao lost the ability to maintain his balance.
En 2016, perdió la habilidad para mantener el equilibrio.

Jiu was brutally tortured during one incarceration and nearly lost the ability to work.
Jiu fue brutalmente torturado durante una encarcelación y casi pierde su habilidad para trabajar.

However, many sentient avian species had lost the ability to fly.
Pero algunas especies ave inteligentes habían perdido la habilidad para volar.

Fortunately, not all scientists have lost the ability to think critically.
Afortunadamente, no todos los científicos han perdido toda habilidad de pensar críticamente.

If the connector is damaged SIM card on your BlackBerry lost the ability to use cell phones including data transfer.
Si el conector está dañado la tarjeta SIM en su BlackBerry perdido la capacidad de utilizar los teléfonos celulares incluyendo la transferencia de datos.

The priest said we have lost the ability to recognize the saints among us.
El sacerdote dijo que hemos perdido la habilidad de reconocer a los santos entre nosotros.

but we have lost the ability to see them by limiting our perception to our physical senses.
pero nosotros hemos perdido la capacidad de verlos al limitar nuestra percepción a nuestros sentidos físicos.

Governments have lost the ability to undertake the basic functions of the State,
los gobiernos han perdido la capacidad de ejercer las funciones básicas del Estado,

she tells us that she has lost the ability to dream anything different from what she experiences in her daily life.
nos dice que ha perdido la habilidad de soñar cualquier cosa diferente a los que le ocurre en la vida diaria.

She also lost the ability to shift back to a human form,
Ella también perdió la posibilidad de cambiar de nuevo a una forma humana,

The song tells a story of a girl who has lost the ability to feel due to losing touch with reality.
La canción cuenta la historia de una niña que ha perdido la capacidad de sentir, debido a la pérdida de contacto con la realidad.

because of the lives they have led… have lost the ability to tell the difference between truth and lies.
debido a su forma de vida, han perdido la habilidad de distinguir la verdad de las mentiras.

Mother lost the ability to speak or walk after a stroke.
Mamá perdió la capacidad de hablar y caminar luego de un infarto cerebral.

In the thousands of years since their ancestors arrived the Galapagos cormorants have lost the ability to fly.
Miles de años después de la llegada de sus ancestros los cormoranes de las Galápagos han perdido la habilidad de volar.