MADRID PROTOCOL IN SPANISH TRANSLATION

• protocolo de madrid

Examples of using Madrid protocol in English and their translations into Spanish

promote the implementation of the Madrid Protocol, with particular attention to progress in implementing the Protocol provisions,
promover la aplicación de el Protocolo de Madrid, con particular hincapié en el progreso alcanzado en la aplicación de las disposiciones de el Protocolo,

supplement the texts of the Madrid Protocol and the Lisbon Agreement.
se complementen los textos de el Protocolo de Madrid y de el Arreglo de Lisboa.

Took a decision that will result in the sole application of the Madrid Protocol of 1989 as the legal basis for the Madrid System, considerably simplifying the Madrid system by applying the same set of rules to all users who, in addition, will benefit from increased flexibilities introduced by the Madrid Protocol to file applications
Adoptaron una decisión que dará lugar a la aplicación en exclusiva del Protocolo de Madrid de 1989 como fundamento jurídico del Sistema de Madrid, simplificando considerablemente el Sistema de Madrid al aplicar el mismo conjunto de normas a todos los usuarios, quienes se beneficiarán además de la mayor flexibilidad introducida por el Protocolo de Madrid para presentar solicitudes

the adoption of annex VI to the Madrid Protocol, on liability arising from environmental emergencies,
la aprobación de el anexo VI a el Protocolo de Madrid, relativo a la responsabilidad que surge de las emergencias medioambientales,

The Madrid Protocol prohibits mining.
El Protocolo de Madrid prohíbe la actividad minera.

Yes. Ireland is a Madrid Protocol signatory.
Sí, Irlanda es signatario del Protocolo de Madrid.

Yes. Iceland is a Madrid Protocol member.
Sí, Islandia es miembro del Protocolo de Madrid.

The Philippines is a Madrid Protocol member.
Turquía es parte del Protocolo de Madrid.

Turkey is a party to the Madrid Protocol.
Turquía es parte del Protocolo de Madrid.

Sweden is a member of the Madrid Protocol.
Suecia es miembro del Protocolo de Madrid.

Cambodia is a signatory to the Madrid Protocol.
Japón es signatario del Protocolo de Madrid.

Turkey is a party to the Madrid Protocol.
Corea del sur es signatario del Protocolo de Madrid.

During the panel on the Madrid Protocol, Mr.
Durante el panel sobre el Protocolo de Madrid, el Sr.

It is commonly referred to as the Madrid Protocol.
Comúnmente, se lo denomina Protocolo de Madrid.

South Korea is a signatory of the Madrid Protocol.
Corea del sur es signatario del Protocolo de Madrid.

The evaluation was in accordance with the Madrid Protocol.
La evaluación se realizó de conformidad con el Protocolo de Madrid.

Annex IV to the Madrid Protocol covers marine pollution.
El anexo IV del Protocolo de Madrid trata de la contaminación marina.

Canada is not a member of the Madrid Protocol.
Austria es miembro del Arreglo de Madrid y del Protocolo de Madrid.

Madrid Protocol: an inexpensive way to grow your business.
Protocolo de Madrid: una forma económica de hacer crecer su negocio.

Application for international registration governed exclusively by the madrid protocol.
Solicitud de registro internacional regida exclusivamente por el protocolo de madrid.