POSTULATE IN SPANISH TRANSLATION

• postulado
• postúlate

Examples of using Postulate in English and their translations into Spanish

Postulate 1: An infectious agent occurs in each case of a disease in sufficient amounts to cause pathology.
Postulado 1: Un agente infeccioso se da en cada caso de enfermedad en suficientes cantidades como para causar una patolog a.

Postulate of a mega-epidemic of madness among those that believe in the conspiracy alternative theory.
Postulado de una mega-epidemia de locura entre los que creen en la teoría conspirativa alternativa.

Some studies postulate that the presence of drusenoid deposits may prevent the proper transport of molecules between the photoreceptors
Hay estudios que postulan que la presencia de depósitos drusenoides puede impedir un correcto transporte de moléculas entre los fotorreceptores

Keynes proposed a'second postulate of classical economics' asserting that the wage is equal to the marginal disutility of labour.
Keynes propuso un'segundo postulado de la economía clásica' afirmando que el salario es igual a la desutilidad marginal del trabajo.

There are some who postulate that the Universe is as old as time itself.
Existen algunas personas que afirman que el universo es tan antiguo como el tiempo mismo.

So we have postulate one, Not-Know(this is on an analytical level); postulate two, Know; postulate three, Forget; and postulate four, Remember.
Así que tenemos el postulado uno, No Saber(esto es en un nivel analítico); postulado dos, Saber; postulado tres, Olvidar; y postulado cuatro, Recordar.

Right, and then we figure Don's postulate, that the money then headed to Mexico.
Correcto, y luego averiguamos sobre la hipótesis de Don que el dinero luego se dirige a México.

Both Dvaita and Viśiṣṭādvaita postulate Final Liberation in rather dualistic terms,
Tanto Dvaita como Viśiṣṭādvaita postulan la Liberación Final en términos bastante dualistas,

So, I am not here to debate and postulate strange theories bringing even more strange opinions which lead people nowhere.
Así, no estoy aquí para debatir y postular extrañas teorías y opiniones que traigan opiniones todavía más extrañas que no conduzcan a la gente a ningún lado.

In its response to the postulate on 21 August 2007,
En su respuesta al oficio del 21 de agosto de 2007,

the most reputable recommendations postulate a constant improvement in the channels of communication
las más reputadas recomendaciones postulan la mejoría constante de los cauces de comunicación

for starters, you postulate that an organic transistor made of rubrene could function properly at room temperature.
para comenzar, tu postulas que un transistor orgánico construido con rubreno podría funcionar adecuadamente a temperatura ambiente.

Obviously the two theories postulate two very different conceptions of the fire which plays the principal part in the rites.
Es evidente que estas teorías proponen dos concepciones muy distintas del fuego, que juega la parte principal de estos ritos.

Those who postulate and are accepted to begin the formation are members of the association?
¿Quiénes se postulan y son aceptados para la formación pasan a ser miembros de la asociación?

Incorrect is also the belief that the non-use postulate can be met through additional protocols to treaties establishing nuclear-weapon-free zones.
También es incorrecta la creencia de que el postulado de la no utilización puede hacerse realidad mediante protocolos adicionales de los tratados por los que se establecen zonas libres de armas nucleares.

Ron Hubbard reveals the single reactive postulate at the core of planetary apathy,"there is nothing I can do about it.
Ronald Hubbard revela el único postulado reactivo que está en el centro de la apatía planetaria:"No hay nada que yo pueda hacer al respecto.

There are some who postulate that the history of literature is nothing more than the continual re-elaboration of two
Hay quien postula que la historia de la literatura no es más

To remove these contradictions can postulate a qualitative, a simplified,
Para eliminar estas contradicciones puede postular una cualitativa, una simplificada,

The authors postulate that the resulting small, low density foam particles would be readily transportable by stormwater runoff or air currents.
Los autores plantean que las pequeñas partículas de espuma de baja densidad resultantes podrían ser fácilmente transportable por la evacuación del agua de lluvia o las corrientes de aire.

The authors postulate that the resulting small,
Los autores postulan que las partículas de espuma resultantes,