Examples of using Postulate in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You cannot postulate every move you will make.
The postulate of the 19th century emerging industries was.
This postulate could never be verified directly by experiment;
Dies Postulat wird nie durch die Erfahrung unmittelbar bestätigt werden können;Postulate: Have no fear of fear,
Postulat: Habe keinen Angst vor der Angst,According to Wilber, we should at least postulate three broad categories.
Nach Wilber sollten wir mindestens drei Hauptkategorien postulieren.Euclid's decision to make this a postulate led to Euclidean geometry.
Euklid's Entscheidung, machen dies zu einem Postulat dazu geführt, dass euklidischen Geometrie.But this third postulate will hardly be accepted by the modern men.
Aber dieses dritte Postulat wird schwerlich von den modernen Männern der.D'Annunzio stages an intricately interlocking drug den whose branchings postulate virtual cultural achievements.
D'Annunzios inszeniert eine kompliziert verschachtelte Drogenhöhle, deren Verzweigungen virtuelle Kulturleistungen postulieren.This experiment directly questions Maxwell's postulate of the electromagnetic nature of light.
Dieses Experiment stellt Maxwells Postulat der elektromagnetischen Natur des Lichts direkt in Frage.The use of advanced analytics can realize the postulate of"data-driven business.
Der Einsatz fortschrittlicher Analysen kann das Postulat des"datengetriebenen Geschäfts.They postulate that any and all doubts concerning"Holocaust" are unthinkable.
Sie postulieren, daß jeglicher Zweifel daran jenseits der Denkmöglichkeiten liege.Sinnlos also understands itself as a postulate for"new ideas and actions.
Sinnlos versteht sich auch als postulat für"neu denken und handeln.Believing people may postulate ideal conditions in the midst of miserable external circumstances.
Gläubige Menschen mögen inmitten erbärmlicher äußerer Umstände ideale Verhältnisse im Inneren postulieren.However, contemporary orthodox physicists claim that there is an exception to this postulate.
Jedoch behaupten zeitgenössische orthodoxe Physiker, daß es eine Ausnahme zu diesem Postulat gibt.And this postulate concerns many spheres of life:
Und dieses Postulat betrifft viele Lebensbereiche:The previous moral postulate, labour as an intrinsic worth,
Das bisherige moralische Postulat, Arbeit an sich sei ein Wert,Sustainability as postulate for all local and global activities.
Nachhaltigkeit als Postulat für alle lokalen und globalen Aktivitäten.Current theories on cognitive development postulate knowledge acquisition to be grounded in domain-specific core competencies.
Aktuelle Theorien zur kognitiven Entwicklung postulieren, dass der Wissenserwerb auf bereichsspezifischen Kernkompetenzen beruht.We postulate three levels of expertise regarding counselling competence which we will consider for modelling.
Wir postulieren drei Expertiseniveaus der Beratungskompetenz, die bei der Modellierung berücksichtigt werden.We postulate this and we should do our utmost to put it into law.
