POSTULATE in Swedish translation

• postulat
• förutsätter
• postulerar
• antar
• antagandet
• postulatet
• postulera

Examples of using Postulate in English and their translations into Swedish

This change of attitude becomes necessary as soon as we postulate a Deity who is outside
Denna förändrade inställning uppstår med nödvändighet så snart vi förutsätter en gudom som är utom

Um, like on page 158, for starters, you postulate that an organic transistor made of rubrene could function properly at room temperature.
Kan fungera ordentligt vid rumstemperatur. Som på sidan 158, till att börja, du antar att en organisk transistor gjord av rubren.

The language-theory postulate: It must be possible to communicate the religious comprehension and experience even to non-believers.
Det språkteoretiska postulatet: Det måste vara möjligt att meddela även icke-troende innebörden i de religiösa uppfattningarna och upplevelserna.

bring something into being by making a postulate about it.
få något till stånd genom att göra ett postulat om det.

on page 158, for starters, you postulate that an organic transistor made of rubrene.
Som på sidan 158, till att börja, du antar att en organisk transistor gjord av rubren.

First Postulate- Not-knowingness is the common denominator to not-clearness, since the preclear's solution to the basic problems of pain
Första postulatet- tillståndet att inte veta är den gemensamma nämnaren för tillståndet att inte vara Clear,

while the axiom is a postulate, a truth that does not require proof.
axiomet är ett postulat, en sanning som inte kräver bevis.

solitary, pre-Trinityˆ nonattainable I AM and the postulate of the experientialˆ post-Trinity of Trinities
före Treenigheten existerande ouppnåeliga JAG ÄR och postulatet om den erfarenhetsbaserade efter Treenigheternas Treenighet existerande

only by means of a postulate.
dock endast med hjälp av ett postulat.

The false Second postulate of marginal opposition lies in the belief that the regular turnover of power is the international common practice.
Den falska andra postulatet av marginell invändning ligger i tron på att regelbunden omsättning av makt är internationell praxis.

So we have postulate one, Not-Know(this is on an analytical level); postulate two, Know; postulate three, Forget;
Så vi har postulat ett, Icke-veta(detta är på en analytisk nivå); postulat två, Veta; postulat tre, Glömma;

Historians postulate that he was probably not a bishop at all,
Historiker anser att han var nog inte alls biskop,

Postulate 3 The Method of Superposition You can move,
Axiom 3 Flyttningsaxiomet En geometrisk figur kan flyttas,

You postulate them as non-existent, and yet you want me to prove them to you as existing.
Du ponerar dem som icke-existerande och vill ändå att jag skall bevisa dem för dig såsom existerande.

Building on this Christian base, revisionists postulate a radically new account of early Islam.
Med utgångspunkt i denna kristna bas krävs av revisionisterna en radikalt ny redogörelse för tidiga islam.

The very old problem of proving Euclid's Fifth Postulate, the"Parallel Postulate", from his first four postulates had never been forgotten.
Detta avsnitt är en sammanfattning av Icke-euklidisk geometri Det gamla problemet att bevisa Euklides parallellpostulat ur hans fyra första hade inte glömts bort.

ignoring the postulate of Thucydides, Allison about the theoretical aspiration of Russia as a Challenger to establish its hegemony.
ignorerar postulat av thukydides, platon om de teoretiska aspiration av ryssland som en utmanare att upprätta sin hegemoni.

We need loyalty, and that is why we postulate that inter-State applications should not be brought concerning an alleged failure of compliance when the act falls within the scope of Union law.
Det krävs lojalitet, vilket är skälet till att vi förutsätter att stater inte ska väcka mellanstatlig talan om påstådda överträdelser om handlingen i fråga omfattas av unionsrättens tillämpningsområde.

since in different ways, they both postulate perfect harmony between the two.
de båda postulat perfekt harmoni mellan de två.

social learning theory postulate, exposure to media content leads to increased sympathy for the values embedded in the content,
social inlärningsteori förutsätter, exponering i media leder till ökad sympati för de värderingar som finns inbäddade i innehållet,