RECALLING THE UNIVERSAL DECLARATION IN SPANISH TRANSLATION

• recordando la declaración universal

Examples of using Recalling the universal declaration in English and their translations into Spanish

Recalling the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos,

Recalling the Universal Declaration of Human Rights
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos,

Recalling the Universal Declaration of Human Rights
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos

Recalling the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos,

Recalling the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos,

Recalling the Universal Declaration of Human Rights
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos

Recalling the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos,

Recalling the Universal Declaration of Human Rights
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos

Recalling the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos,

Recalling the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos 1/,

Recalling the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos,

After the first preambular paragraph, the following two new paragraphs should be inserted:"Recalling the Universal Declaration of Human Rights as well as the International Covenant on Civil the outcomes of all the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields.">
Después del primer párrafo del preámbulo deben añadirse los siguientes dos nuevos párrafos:"Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos, así como el Pacto Internacional de Derechos Civiles los resultados de todas las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en la esfera económica y social.">

Recalling the Universal Declaration of Human Rights, which sets"a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance.
Recordando la Declaración Universal de Derechos Humanos, que constituye el" ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzar se, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirando se constantemente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos.

Recalling that the Universal Declaration of Human Rights
Recordando que la Declaración Universal de Derechos Humanos

Recalling further the Universal Declaration of Human Rights
Recordando además la Declaración Universal de Derechos Humanos

Recalling also the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando también la Declaración Universal de Derechos Humanos,

Recalling that the Universal Declaration of Human Rights proclaims that every individual
Recordando que la Declaración Universal de Derechos Humanos establece

Recalling also the Universal Declaration of Human Rights
Recordando también la Declaración Universal de Derechos Humanos

Recalling that the Universal Declaration of Human Rights
Recordando que, en la Declaración Universal de Derechos Humanos

Recalling also the Universal Declaration of Human Rights,
Recordando también la Declaración Universal de Derechos Humanos,