REFERENCE DOCUMENT IN SPANISH TRANSLATION

• documento de referencia
• documento de consulta
• reference document

Examples of using Reference document in English and their translations into Spanish

to approach Governments and partners to improve awareness of the Convention and promote it as a reference document.
demás partes interesadas que den a conocer mejor la Convención a fin de que sirva de documento de referencia.

The strategic framework is to serve as a reference document to guide the policies
El marco estratégico servirá como documento de referencia para guiar las políticas

The Commission requested the Secretariat to prepare a first draft of a reference document, based on the note by the Secretariat(A/CN.9/653),
La Comisión pidió a la Secretaría que preparara un anteproyecto de documento de consulta, basándose en su nota anterior(A/CN.9/653),

With this Study, from the Committee we want to provide a reference document for UCLG members that show the degree of progress made by the members in regards to ICT,
Mediante el estudio se busca contar con un documento de referencia para los miembros de CGLU que muestre el grado de avance de los miembros con respecto a las TIC, la innovación

After discussion, the Commission requested the Secretariat to prepare a first draft of a reference document, based on the note by the Secretariat(A/CN.9/653),
Tras deliberar, la Comisión pidió a la Secretaría que preparara un anteproyecto de documento de consulta, basándose en la nota de la Secretaría(A/CN.9/653),

United Nations Concern for Peace and Security in Central Africa: Reference Document/Mobilisation des Nations Unies pour la paix et la sécurité en Afrique centrale United Nations publication,
United Nations Concern for Peace and Security in Central Africa: Reference Document/Mobilisation des Nations Unies pour la paix et la sécurité en Afrique centrale(publicación de las Naciones Unidas,

It adopted Agenda 21 for culture as a reference document for its cultural programmes in October 2004,
En octubre de 2004 adoptó la Agenda 21 de la cultura como documento de referencia de sus programas en cultura,

The EU's Large Combustion Plant BAT Reference Document sets the standard for combined heat and power(CHP) generation for coal
En el Documento de consulta de la UE sobre la mejor técnica disponible para las grandes plantas de combustión se establece la norma de generación combinada de calor

which is intended as a reference document, is to establish the current state of existing knowledge on the impacts of climate change on the biodiversity of the European Union overseas entities.
concebido como un documento de referencia, es establecer el estado actual del grado de conocimiento acerca de los impactos del cambio climático sobre la biodiversidad en las entidades de ultramar de la Unión Europea.

EUROPEAN COMMISSION, Integrated Pollution Prevention and Control(IPPC), Draft Reference Document on Best Available Techniques for the Non-Ferrous Metals Industries, Working draft in progress, July 2009.
Draft Reference Document on Best Available Techniques for the Non-Ferrous Metals Industries(Proyecto de documento de referencia de mejores técnicas disponibles en la industria de metales no férreos), Borrador en proceso de elaboración, julio de 2009.

Her delegation therefore supported the idea of convening an expert group meeting and of preparing a reference document with recommendations on what form the future work of the Commission could take.
Por lo tanto, su delegación apoya la idea de que se organice una reunión de un grupo de expertos y se elabore un documento de consulta con recomendaciones sobre la forma que podría adoptar la futura labor de la Comisión.

is a reference document and a tool to help the Regional Organisation to draft their own regional statutes.
es un documento de referencia y herramienta para ayudar a las Organizaciones Regionales en la redacción de sus estatutos regionales respectivos.

make it accessible to all staff as a reference document, particularly for new staff.
hacerlo accesible a todo el personal como documento de consulta, particularmente a los nuevos funcionarios.

adopted Agenda 21 for culture as a reference document for its programmes on culture
adoptó la Agenda 21 de la cultura como documento de referencia para sus programas en cultura

19 of the reference document.
19 del documento de consulta.

UNICRI to produce a reference document for civil police personnel involved in United Nations peace-keeping operations. 3.
el UNICRI orientado a producir un documento de consulta para el personal civil de la policía que interviene en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

European Reference Document and Action Plan in place the various parts comprising the said Plan.
aprobados por el Consorcio, documentos de referencia europeos, así como en el espacio Plan de Actuaciones las diferentes partes de que consta dicho el Plan.

The Secretariat was requested to circulate the draft reference document for comments by States
Se pidió a la Secretaría que distribuyera entre los Estados y las organizaciones internacionales interesadas el proyecto de documento de consulta, para que formularan observaciones,

technologies for non-ferrous metal production, please refer to the EC Draft Reference Document for Non-ferrous metal industries at http://eippcb. jrc.ec. europa. eu/.
de metales no ferrosos, remítase al Proyecto de documento de consulta de la CE relativo a las industrias de metales no ferrosos en http://eippcb. jrc.ec. europa. eu/.

Togo, armed with a reference document to guide its actions to achieve long-term development, will be able
Togo, que cuenta con un documento de referencia para guiar sus acciones destinadas a alcanzar el desarrollo a largo plazo,