REGIMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• regimientos
• regimiento

Examples of using Regiments in English and their translations into Spanish

It was reorganized to have again under his command three regiments.
Para ser más eficaz, reorganizó en tres nuevas columnas sus tropas.

9th Cavalry Regiments were to form the reserve.
el 8.º y 9.º Regimiento de Caballería quedaron en reserva.

12th Light Horse Regiments charged mounted"with the sword.
el 4.º y 12.º Regimiento de Caballería Ligera cargaron"a espada.

The State-sponsored Voluntary Labour Regiments organized activities in favour of young persons who were neglected
Las brigadas de trabajo voluntario, patrocinadas por el Estado, han organizado actividades en favor de los jóvenes desatendidos

Factories and regiments previously dominated by the SRs and Mensheviks resolved to support Bolshevik slogans.
As fábricas e os regimentos que antes eram dominados pelos SRs e pelos Mencheviques resolveram apoiar os slogans dos Bolcheviques.

Unlike other regiments, the 7th Regiment was a catch-all unit for miscellaneous specialists.
A diferencia de otros regimientos, el Regimiento 7 era una unidad que reunía a diversos especialistas.

They surrounded two regiments(422nd and 423rd) of the 106th Division
Lograron rodear a dos regimientos en gran medida intactos(422.º

On regiments between books it is possible to put a vase with the flowers, figurines.
Sobre las baldas entre los libros es posible poner el florero con flores, la estatuilla.

Regiments from massachusetts assailed by a mob that was repulsed by shot and steel.
El 7mo Regimiento de Massachusetts(! 2 Soldados muertos y 7 heridos¡)fue asaltado por una turba que fue rechazada por disparos y el acero.

In 1822, the 1st and 2nd Marine Infantry regiments were constitued and the 1st Marine Artillery regiment was re-activated.
En 1822 fueron creados el primer y el segundo regimiento de infantería de marina y se volvió a activar el regimiento de artillería de marina.

Although one objective of the restructuring into regiments was to break parallel chains of command and address systematic insubordination.
Aunque un objetivo de reestructurar al ejército en regimientos era el de desarticular las cadenas de mando.

The Irgun also increased its numbers by expanding draft regiments of Betar- groups of volunteers,
El Irgún también aumentó su número de proyectos de ampliación de los regimientos del Beitar- grupos de voluntarios,

Only commissions in cavalry and infantry regiments could be purchased,
Las comisiones sólo se podían comprar en regimientos de de caballería e infantería

The SS-VT was to be made up of three regiments modeled on the infantry regiments of the German Army(Heer) and according to their regulations.
La SS-VT iba a ser formada por tres regimientos cuya estructura se basaba en la de los regimientos de infantería del Ejército alemán Heer y de acuerdo a sus regulaciones.

By 1815, the Old Guard grenadiers numbered four regiments, the 3e Grenadiers
Hacia 1815, los Granaderos de la Vieja Guardia se numeraban en cuatro regimientos, los Granaderos 3e

It is designed to provide day and night protection for infantry and tank regiments against low-flying aircraft,
Está diseñado para proporcionar protección tanto diurna como nocturna a los regimientos de infantería y de tanques contra aviones,

included three veteran regiments, but they also fell to fire from the sunken road.
incluyó a tres regimientos de veteranos, sin embargo, también cayeron bajo el fuego enemigo disparado desde la trinchera.

It consists of two infantry regiments(one includes a motorcycle squadron) and a horse cavalry regiment..
Comprende dos regimientos de infantería(el primer regimiento incluye el escuadrón de motociclistas) y un regimiento de caballería.

The States General allowed the core regiments of the Dutch field army to participate under command of Marshall Schomberg.
Los Estados Generales permitieron al núcleo de los regimientos del ejército de campo holandés el participar bajo el mando del Mariscal Federico Schomberg.

Nearly 60 infantry regiments served in the Union armies versus just 9 in the Confederate.
Cerca de 60 regimientos de infantería sirvieron en los ejércitos de la Unión frente a sólo 9 de la Confederación.