Examples of using Response programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
sanitation humanitarian response programme found this to be the case.
como en el caso del programa de respuesta humanitaria As part of its multi-donor emergency and resilience response programme, FAO has reached over 4 million people with the provision of fishing,
Como parte As part of its emergency response programme for Darfur, UNDP has partnered with local
Como parte the Maritime Piracy Humanitarian Response Programme, the European Union,
la organización Maritime Piracy Humanitarian Response Programme, la Unión Europea,the World Bank created in May 2008 a new US $1.2 billion rapid financing facility- the Global Food Response Programme(GFRP), including US $200 million in grants targeted at the vulnerable in the world's poorest countries.
el Banco Mundial creó en mayo The response programme that should bring harmony to the planning, programming, financing
Un programa de respuesta a la crisis, que debería estar en consonancia con los procesos it is already known that the rapid social response programme will finance interventions that primarily support access to basic social services, especially maternal
han desembolsado los recursos, se sabe que el programa de respuesta social rápida financiaría intervenciones destinadas a apoyar fundamentalmente el acceso a los servicios sociales básicos,On 1 July 1999 a donor information meeting was chaired by the resident coordinator in Moscow to introduce the United Nations inter-agency response programme to the donor community
El 1° will assist the country in its efforts to combat the problem through the HIV/AIDS Rapid Response Programme, in partnership with the World Bank,
está prestando asistencia al país en sus esfuerzos para combatir el problema mediante el Programa de Respuesta Rápida al VIH/SIDA,Additional mechanisms to confront the food crisis include the Global Food Crisis Response Programme, a $1.2 billion rapid financing facility created in 2008 by the World Bank;
Otros mecanismos para enfrentar la crisis son el Programa de respuesta a la crisis alimentaria mundial, un mecanismo In April 2009, the World Bank reported that funds granted under the Global Food Crisis Response Programme- the Trust Fund and the Additional Funding Grant- were designed to support safetynet programmes in Guinea, Guinea-Bissau, Kyrgyzstan, Madagascar, Nepal, the Occupied Palestinian Territory, the Republic of Moldova, Sierra Leone and Yemen and social protection systems in general in Djibouti,
En abril Guinea-Bissau will receive a grant of $5 million from the Global Food Crisis Response Programme trust funds:
Guinea-Bissau recibirá un subsidio with extensive funding dedicated to the World Food Programme(WFP), the Global Food Crisis Response Programme(GFRP), the Global Agriculture
prevé una financiación amplia destinada a el is in line with strategies outlined in the April 2003 Integrated Emergency Response Programme and the United Nations Flash Appeal of March 2004.
de cinco meses Victim assistance and crisis response programmes for school personnel and students.
Asistencia a las víctimas y programas de acción ante situaciones Possible responses, programmes and initiatives had been discussed.
Se habían examinado posibles respuestas, programas e iniciativas.The Government was including education in its response programmes and welcomed the recommendation that the international community should include education in all assistance plans.
El Gobierno está incluyendo la educación en su programa de respuesta y acoge con beneplácito la recomendación UNFPA work in humanitarian response programmes has grown dramatically to more than 40 countries in the reporting period.
La labor del UNFPA en programas de respuesta humanitaria aumentó espectacularmente en el período Coordinated community response programmes can engage the entire community in efforts to change the social norms
Los programas de respuesta coordinada In 2007, the United Nations Foundation and UNFIP disbursed over $100,000 to the Fund for rapid response programmes and underfunded emergency projects.
En 2007 asignaron más 
