SOME GUIDELINES IN SPANISH TRANSLATION

• algunas pautas
• algunas directrices
• algunas guías
• algunas orientaciones
• algunos lineamientos
• algunos consejos
• algunas recomendaciones
• algunas indicaciones
• algunas normas
• algunas instrucciones

Examples of using Some guidelines in English and their translations into Spanish

Some guidelines to consider are presented below.
A continuación se examinan algunas orientaciones a este respecto.

you may want some guidelines and more details.
es posible que precise algunas indicaciones y más detalles.

Here are some guidelines on safely using oxygen at home.
A continuación encontrará algunos consejos para usar el oxígeno en forma segura en su casa.

This book can offer only some guidelines to help think about possible solutions.
En este libro sólo ofrecemos algunas recomendaciones que le ayudarán a pensar en posibles soluciones.

But I think we will be okay if we set down some guidelines.
Pero pienso que estaría bien si pautamos algunas guías.

But there are some guidelines you can follow to help track them down.
Pero hay algunos consejos que te ayudarán a rastrearlos.

can be easier by following some guidelines.
se puede facilitar la tarea, siguiendo algunas recomendaciones.

Here are some guidelines to follow when evaluating companies.
Aquí están algunos instrucciones para seguir al evaluar a las compañías.

Note: This list repeats some guidelines from other sections of this document.
Nota: Esta lista repite algunas de las pautas de otras secciones de este documento.

Window blinds Some guidelines for window blind cleaning.
Persianas de la ventana Algunas pautas para la limpieza de las persianas.

Here are some guidelines for starting your own business.
Estas son algunas de las pautas para crear su propia empresa.

Below are some guidelines for the Youth Ministry Program.
Aquí hay algunas directivas para el Programa del Ministerio de Juventud.

This handout will provide some guidelines for care after surgery.
Este folleto le proporcionará ciertas pautas sobre los cuidados después de la cirugía.

However, there are some guidelines that you can follow
Sin embargo, hay algunas reglas que puede seguir

Here are some guidelines to help the meeting run smoothly.
Aquí están algunas guias para ayudar a que la reunión funcione sin contratiempos.

D Subject to some guidelines of the French Banking Commission.
D Sujeto a ciertas directrices de la Comisión Bancaria francesa.

Some guidelines to achieve inculturation in the consecrated life.
Varias pautas para llegar a la inculturación de la vida consagrada.

It is worth establishing some guidelines and questions to guide the analysis.
Conviene que se establezcan ciertas pautas o preguntas que guíen el análisis.

There are some guidelines for the islands so you will want to review those too!
¡Hay algunas líneas de actuación sobre las islas que podríais revisar también!

Listed here are some guidelines for two different methods of connection.
He aqui algunas directivas para los dos metodos diferentes de conexi6n.