SUBSTITUTING IN SPANISH TRANSLATION

• sustituyendo
• sustitución
• reemplazar
• substituyendo
• sustitutivas
• un sustituto
• sustituir
• sustituye
• sustituyen
• reemplazando
• substituir
• sustitutivo
• reemplazan

Examples of using Substituting in English and their translations into Spanish

Similar considerations can be done for CP2, substituting to Rin the load resistance;
Las mismas consideraciones pueden ser hechas para CP2, substituyendo a Rin la resistencia de cargo;

This is precisely when the new cloister, substituting the medieval one, was built.
Es precisamente cuando se construye el nuevo claustro que sustituye al medieval.

Unfortunately, the A.G. is substituting in as counsel.
Desafortunadamente, el A.G. está substituyendo como consejero.

This homogenisation has eliminated diversity in numerous areas, substituting it with dominant elements.
Una homogeneización que elimina la diversidad de diversas zonas y la sustituye por elementos dominantes.

Substituting the values in the first equation we get all the unknowns.
Sustituimos los valores en la primera ecuación y obtenemos todas las incógnitas.

Substituting the polynomial by the product of the dividers
Sustituimos el polinomio por el producto de los divisores

Substituting friction and wear components,
Sustituimos componentes de desgaste

Substituting these values into the equation, we get.
Sustituya estos valores en la ecuación tenemos.

All wins with"Egyptian King" substituting are tripled.
Todos los premios con un símbolo de rey egipcio sustituido serán triplicados.

The aim is to prevent trade policy from substituting environmental obligations.
El objetivo es evitar que la política comercial sustituya las obligaciones medioambientales.

For whatever needs substituting.
Para la que necesiten un sustituto.

Soon, royal mints were substituting cheaper metals, for silver and gold.
Pronto, metales como la plata y el oro eran sustituidos por metales mas baratos.

Well, I'm erasing those orders and substituting my own.
Bien, yo tacho esas ordenes y las sustituyo por las mias.

I don't want my son substituting for pregnant women!
¡No quiero que mi hijo sustituya a embarazadas!

Run the following command, substituting your load balancer's DNS name.
Ejecute el siguiente comando para sustituir el nombre de DNS del balanceador de carga.

Manage the prizewinners, substituting them if necessary.
Gestionar los premiados para cambiarlos si es necesario.

It can also be easily opacified by substituting up to 5% titanium dioxide.
También puede opacificarse con una sustitución de hasta un 5% de dióxido de titanio.

You can try substituting your traditional cabbage dishes for this kind.
Podéis probar a sustituir vuestras recetas que incluyan col por este tipo.

Also, substituting your name for words that sort of sound like your name.
También, cambiando tu nombre por palabras que suenen como tu nombre.

This makes it worthwhile contemplating substituting conventional solvents for bio-solvents with similar features.
Esto permite plantear un cambio de los disolventes tradicionales por biodisolventes de similares características.