SUBSTITUTING in Slovenian translation

• zamenjavo
• nadomeščanje
• nadomesti
• nadomestitev
• zamenja
• nadomešča
• nadomestilo
• substitucijo
• nadomeščanjem
• zamenjava
• nadomestitvijo
• nadomestijo
• nadomestitve
• zamenjave
• zamenjalo
• nadomestili
• nadomestiti
• zamenjate
• zamenjati
• nadomeščajo

Examples of using Substituting in English and their translations into Slovenian

Substituting for other teachers.
Nadomeščali drugi učitelji.

As it stands, the program risks substituting private for official financing.
Kot kaže bodo programska tveganja nadomestila zasebna financiranja z uradnimi.

so I will be substituting.
tako da ga bom jaz nadomeščala.

I am fearful when I see people substituting fear for reason.
Prestrašen sem, ko vidim ljudi nadomeščati razum s strahom.

Game Description: Guess all the crossword, substituting the correct letter in the word.
Križanka Opis igre: Ugani vse križanke, zamenjale pravilno črko v besedi.

I will be substituting for Dr. Gregory.
in bom nadomeščala dr. Gregorya.

Substituting back in for.
Podtaknitev nazaj v za.

Is technology substituting for God?
Je znanost njihov nadomestek za boga?

Substituting the function definition,
Podtaknitev funkcijo opredelitev,

Substituting words with synonyms.
Zamenjevanje besed s sopomenkami.

Substituting Sunday for Saturday as the day of worship?
Nedelja, dan vstajenja, je zamenjala soboto, kot dan za čaščenje?

By substituting these values.
S premeno teh vrednot.

At the current stage however, pan-European payment instruments are far from substituting national payments.
Trenutno pa vseevropski plačilni instrumenti še zdaleč ne zamenjujejo nacionalnih plačil.

What should you consider when substituting?
Kaj je treba upoštevati pri zamenjavi?

This was achieved by substituting oxygen for the various other components usually existing in dihydrotestosterone.
To je bila zaključena z zamenjavo kisika za različne druge vidike običajno obstajajo v dihidrotestosteron.

Or under the picture fill the empty squares, substituting the letter to get the word denoting the object.
Ali pod sliko zapolnijo prazne kvadratke, nadomeščanje pismo, da bi dobili besedo, ki označuje predmet.

By substituting the classical vehicle with an electric vehicle, they would achieve energy savings
Z zamenjavo klasičnega avtomobila z električnim lahko tako doseže energetski prihranek v višini,

There are a variety of"formulas" for substituting other flours for wheat flour in baked goods recipes.
Obstajajo različne formule za nadomeščanje pšenične moke z drugimi vrstami mok v receptih za peciva.

By substituting cigarettes with party-whistles in three every day situations, the adverts show the abnormality of smoking
Z zamenjavo cigarete s pustno piščalko v treh vsakdanjih situacijah oglasi kažejo nenormalnost kajenja

down by following a similar rule to that for fractional numbers; substituting multiples of 5 for 0.5.
navzdol je uporabljeno podobno pravilo, ki večkratnike števila 5 nadomesti z 0,5.