SUPPORT FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• marco de apoyo
• estructura de soporte

Examples of using Support framework in English and their translations into Spanish

All of these elements, in conjunction with the policy for the reinforcement of renewable energy sources-related investments promoted by the energy programme of the Community Support Framework and by development Law 1892/90 are expected to substantially advance renewable energy sources development in Greece during the next five years.
Se espera que todos estos elementos, junto con la política de fortalecimiento de las inversiones relacionadas con fuentes de energías renovables que promueve el programa de energía del Marco de Apoyo Comunitario y la Ley de desarrollo Nº 1892/90, hagan que avance sustancialmente el desarrollo de las fuentes de energía renovables en Grecia durante los cinco años próximos.

UNCT efforts as part of compliance with HACT and in line with the direct programme support framework.
de conformidad con el método armonizado para las transferencias en efectivo y en consonancia con el marco de apoyo directo a los programas.

businesswomen are important beneficiaries of the incentive schemes from the Incentives Programme for the Modernisation of Economic Activities Third Community Support Framework.
mujeres de negocios portuguesas son importantes beneficiarias de los incentivos que brinda el Programa de Incentivos para la Modernización de las Actividades Económicas Tercer Marco de Apoyo Comunitario.

the agricultural sector, the EU's Community Support Framework for Ireland(1994-1999) provides that the industry should be developed in a fully integrated way.
el sector agrícola, el Marco de apoyo comunitario de la UE para Irlanda(1994-1999) establece que la industria deberá ser desarrollada en forma plenamente integrada.

It is necessary to develop a strategy and a support framework to enhance the competitiveness of the apparel sector to effectively face the emerging threat;
por lo que será necesario desarrollar una estrategia y un marco de apoyo para reforzar la competitividad de ese sector, a fin de que pueda afrontar eficazmente a esa amenaza cercana.

side in the field, and is outside the standard United Nations field support framework.
sobre el terreno y no está comprendida en el marco de apoyo estándar sobre el terreno de las Naciones Unidas.

the Medium-Term Expenditure Framework, the Multi-Donor Budget Support Framework, and the Improved Governance
el marco de gastos a mediano plazo, el marco de apoyo presupuestario de múltiples donantes

Accordingly, the intention is to use to the full the financial resources available to Ireland under the EU's Community Support Framework to alleviate the handicaps from which rural areas suffer
Por consiguiente, la intención es utilizar la totalidad de los recursos financieros puestos a disposición de Irlanda con arreglo a el marco de apoyo de la UE para aliviar los problemas que afectan a las zonas rurales

which is included in the support framework for the modernization, transformation
y que se incluye en el marco de apoyo a la modernización, transformación

Within this support framework, we have designed projects to complement social priority policies in Venezuela,
En este marco de apoyo, se han diseñado proyectos de complementación de las políticas de prioridad social en Venezuela,

programmes and to finalize the support framework; and(c) the implementation of multi-annual programmes by
dar forma final a el marco de apoyo, y c ejecución de programas plurianuales por los países interesados,

This means the cover needs some sort of supporting framework.
Esto significa que la funda necesita algún tipo de estructura de soporte.

The main band is sewn with woollen yarn and without any supporting framework.
La banda/vincha está hecha de lana sin ninguna estructura de apoyo.

(See NPT supports framework for nuclear disarmament).
(Ver el TNP apoya el marco para el desarme nuclear).

The supporting framework inside the statue is what holds the whole thing together.
El armazón-soporte en el interior de la estatua es lo que sostiene toda la estruc-tura.

Tank support, frameworks and lifting attachments.
Soportes, bastidores y elementos de elevación de las cisternas portátiles.

RECHAR is one of the Community Initiatives, complementary to the Community Support Frameworks.
ENVIREG es una de las iniciativas comunitarias y complementa a los Marcos de Apoyo Comunitario.

Training for GIZ staff on renewable energy support frameworks.
Taller para el personal de la GIZ sobre marcos de apoyo a las energías renovables.

These set a supporting framework for the duty in the Act,
Estas establecen un marco de apoyo para la obligación prevista en la Ley,

PSI remains very critical when it comes to the SDGs supporting framework, which is the means to implement
La ISP sigue siendo muy crítica cuando se trata del marco de apoyo a los ODS, que constituye el medio para aplicarlos