TACIT IN SPANISH TRANSLATION

• tácito
• tácitamente
• tacit
• tácita
• tácitos
• tácitas

Examples of using Tacit in English and their translations into Spanish

complicit responsibility by acquiescence perhaps causes the most confusion because it is essentially a passive action supporting, or tacit consent for torture committed by another.
quizás es la que causa mayor confusión ya que se trata esencialmente de una acción pasiva que apoya o consiente tácitamente la tortura cometida por otro.

have been applied by express or tacit consent without any declaration against for over twenty
se han aplicado por consentimiento expreso o tácito, sin ninguna declaración en contra, durante más de veinte

at the Presidential Palace. Amnesty International, Chad: A Country Under the Arbitrary Rule of the Security Forces with the Tacit Consent of Other Countries,
A Country Under the Arbitrary Rule of the Security Forces with the Tacit Consent of Other Countries,

However, Fruition Sciences does not provide any express or tacit guarantee regarding any part of,
Sin embargo, Fruition Sciences no ofrece ninguna garantía expresa o tácita respecto a cualquier parte de, ni a todo el sitio web

For example, Rousseau makes a distinction between express and tacit acts; the former include acts which set a condition(notification),
Rousseau, por ejemplo, los clasifica en actos expresos y tácitos, siendo los primeros el acto-condición(la notificación), los actos creadores de obligaciones(promesa

in an overt or tacit manner, different types of threats against the President
los grupos que, pública o tácitamente, amenazan de distintas maneras al Presidente

Honduran military with aid from the United States and tacit support from Canada.
militares hondureños con la ayuda de los Estados Unidos y el apoyo tácito de Canadá.

This scenario included links forged between the security forces of the state and the paramilitary in a tacit joint counter-insurgency strategy.68
Este panorama incluyó la vinculación de las fuerzas de seguridad del Estado con los paramilitares en una estrategia tácita de contrainsurgencia conjunta.68

The tacit agreements or rules among members of communities,
Los pactos tácitos o reglas entre miembros de comunidades,

Another important thing to keep in mind when implementing this technology is that the mobile employee must know that it will be monitored at all times and, of course, its tacit consent should be obtained before.
Lo más importante que se debe tener en cuenta a la hora de implementar esta tecnología es que el empleado móvil debe saber en todo momento que va a ser objeto de seguimiento y, por supuesto, contar con su consentimiento tácito para ello.

Quote:"A group of Christ's faithful hierarchically linked in accordance with law and given express or tacit recognition by the supreme authority of the Church is in this Code called an autonomous Church.
Un grupo de fieles cristianos unidos por una jerarquía de acuerdo a las normas de ley que la suprema autoridad de la Iglesia expresamente o tácitamente reconoce como sui iuris, es llamada en este código una Iglesia sui iuris.

The express or tacit acceptance of the purchase order means that the contract is fully subject to these general conditions,
La aceptación expresa o tácita del pedido, supone el sometimiento total de la contratación a las presentes condiciones generales,

It has been argued nevertheless that this division between formal acceptances and tacit acceptances of reservations disregards the necessary distinction between two forms of acceptance without a unilateral statement, which could be either tacit or implicit.
Se ha argumentado, sin embargo, que esta división dual entre aceptaciones formales y tácitas de las reservas no tenía en cuenta una distinción necesaria entre dos formas de aceptación que no consisten en una declaración unilateral: las tácitas y las implícitas.

for the purpose of assuming tacit consent to a juridical act or proposition.
con objeto de asumir el consentimiento tácito a un acto o una propuesta de carácter jurídico.

if they recognise legal or tacit rights over the affected territory.
reconocen derechos legales o tácitos sobre el territorio.

Formal amendment procedures usually apply to the main text of the treaties, while tacit acceptance procedures commonly apply to annexes
Los procedimientos de enmienda formales en general se aplican al texto principal de los tratados, en tanto que los procedimientos de aceptación tácita suelen aplicarse a los anexos y apéndices,

including tacit guarantees of satisfactory quality
incluidas las garantías tácitas de calidad satisfactoria

medicine needs tacit knowledge, agreements, consensus to see how that knowledge is applied in reality.
la medicina requiere de conocimiento tácito, de acuerdos, de consenso para ver cómo se aplica ese conocimiento a la realidad.

gain the technology and tacit knowhow(such as risk management
se benefician de tecnología y conocimientos tácitos(como gestión de riesgo

of hear their conversations, but at the same time there are sort of tacit rules, so like no one bugs you,
al mismo tiempo hay una especie de reglas tácitas, y así nadie te molesta,