UPDATE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos de actualización
• actualizar datos
• actualice datos
• update data

Examples of using Update data in English and their translations into Spanish

Downloading the update data will set the trust level at S.
Al descargar los datos de la actualización, el nivel de confianza se establecerá en S.

Wi-Fi supports, update data surpport& free download entertainment resources.
Soporta Wi-Fi, surpport de actualización de datos y recursos de entretenimiento de descarga gratuita.

Download the update data directly to the system from the Internet.
Permite descargar los datos de la actualización directamente en el sistema desde Internet.

Update data, graph can be animated in real time to change.
Actualiza los datos, el gráfico puede ser animado en tiempo real.

Update data to reflect mergers and acquisitions.
Actualice los datos para reflejar las fusiones y adquisiciones.

Source: AIDS epidemic update data files UNAIDS/WHO, Dec 2006.
Fuente: Ficheros de datos de las actualizaciones sobre la epidemia de SIDA ONUSIDA/OMS, diciembre de 2006.

Update data on drop out is not available yet.
Todavía no se dispone de datos actualizados sobre el abandono escolar.

Fill in the application form or update data in case of re-entry student.
Llenar la solicitud de ingreso o bien si son alumnos de reingreso, actualizar los datos.

You must use FileMaker Pro to import and update data.
Deberá utilizar FileMaker Pro para importar y actualizar los datos.

You can update by downloading the update data from the Internet.
Puede realizar la actualización mediante la descarga de los datos de actualización de Internet.

The update data will be saved on the SD card inserted in your Nintendo 3DS system.
Los datos de actualización se guardarán en la tarjeta SD insertada en la consola.

Please be aware that if you do not download this update data, you will not be able to play online multiplayer games in Mario Kart 7.
Ten en cuenta que si no descargas estos datos de actualización no podrás jugar partidas multijugador en Mario Kart 7.

Update data in the target file with the data from matching records in the source.
Actualizar datos del archivo de destino con los datos de los registros coincidentes del origen.

The Update data will be saved onto the SD Card that is inserted in the console.
Los datos de actualización se guardarán en la tarjeta SD insertada en la consola.

Update data: Checkmark this setting to automatically update the weather data for the cities in your City list.
Actualizar datos: Seleccione está opción para actualizar automáticamente los datos del tiempo en las ciudades de la lista de ciudades.

Query and update data from any client or server library by using the OData protocol.
Realice consultas y actualice datos desde cualquier biblioteca de servidor o cliente a través del protocolo OData.

When new update data is available for software on the Nintendo 3DS system,
Cuando haya disponibles datos de actualización para programas de Nintendo 3DS, se mostrará una notificación la

you can add and update data whenever you like.
puede agregar y actualizar datos cuando lo desee.

For example, Mario Kart 7 update data will be available in mid May to resolve shortcut exploits in online multiplayer races.
Por ejemplo, los datos de actualización de Mario Kart 7 disponibles a partir de mediados de mayo corrigen un atajo que algunos jugadores aprovechaban en las partidas en línea.

Backend based apps that allow customers to modify and update data without having to implement new versions.
Aplicaciones basadas en backend que permiten a nuestros clientes modificar y actualizar datos, sin tener que hacer nuevas versiones.