WAS APPLIED IN SPANISH TRANSLATION

• se aplicó
• aplicación
• se aplica
• se aplicaba
• se aplique

Examples of using Was applied in English and their translations into Spanish

Collected species were identified and a multivariate analysis was applied.
Las especies botánicas se identificaron y aplicó análisis estadístico multivariado.

The evaluations were made 21 days after the radiation was applied.
Las evaluaciones se realizaron a los 21 días después de aplicado el tratamiento mutagénico.

The advanced normal pressure filling principle was applied.
El principio de relleno de la presión normal avanzada era aplicado.

Allow sunscreen to dry before covering the area to which the sunscreen was applied.
Deje secar el protector solar antes de cubrir la zona donde aplicó el protector.

How did Iceland looked like before the current prevention model was applied?
¿Cuál era el panorama en Islandia antes de la aplicación del modelo actual de prevención?

You then remove the patch that was applied to the system.
Elimina a continuación alguna de las modificaciones identificadas anteriormente que se hayan aplicado al sistema.

When new SQL Server 2000 components have been added after SP2 was applied.
Si se agregan nuevos componentes de SQL Server 2000 después de aplicar el SP3a.

Where is the proof that a dirty war was applied?
¿Dónde está la prueba de que aplicó la guerra sucia?

In January of 1937, diathermy was applied to him;
En enero de 1937, le aplicaron diatermia;

A sample of 580 adolescents was estimated, and a probabilistic multi-stage sample was applied.
Se estimó una muestra de 580 adolescentes, aplicando un muestreo multi-etapico probabilístico.

the glass wall was applied for this party.
la pared de cristal era aplicada para este partido.

The Act of 10 August 2007 was applied to 438 reoffending minors.
La ley de 10 de agosto de 2007 ha sido aplicada a 438 menores reincidentes.

pain where the medicine was applied.
dolor en el área donde aplicaron el medicamento.

Also a test which was applied to 34 students was developed;
Así mismo se elaboró un test el cual fue aplicado a 34 estudiantes;

the Dimension FastScan was applied. Survey.
la Dimensión FastScan era aplicada. Encuesta.

Layers will also include any icc profile which was applied in Photoshop: 1.
Las capas también incluirán cualquier perfil ICC que se haya aplicado en Photoshop: 1.

The fasciculation around the lips would suggest that a liquid anaesthetic was applied.
Las contracciones alrededor de los labios indican que le aplicaron un anestésico.

Crocinum was applied as a perfume to hair.
El crocinum se empleó como perfume aplicado al pelo.

In certain cases a new designation was applied by the user nation.
En ciertos casos, el país que la empleaba le aplicó una nueva denominación.

Before the Shariah was applied, women used to have no inheritance rights at all,
Antes de la aplicación de la ley cherámica, la mujer no