WERE ASSEMBLED IN SPANISH TRANSLATION

• fueron ensamblados
• se reunieron
• se ensamblaron
• fueron montados
• se montaron
• fueron ensambladas
• fueron montadas
• eran ensamblados
• se ensamblan
• se ensamblaban
• se montaban

Examples of using Were assembled in English and their translations into Spanish

F-5Es were assembled under licence in Taiwan.
Los F-5E eran montados con licencia en Taiwan.

Some were assembled in the United Kingdom for sale there.
También fue ensamblada en el Reino Unido para ser vendida en ese país.

Children, women and men were assembled in predetermined locations.
Se reunió a niños, mujeres y hombres en determinados lugares.

They were assembled and issued only before combat.
Estas eran ensambladas y suminstradas solo antes del combate.

glued on after the body parts were assembled.
encoladas después de que el cuerpo fuera montado.

Finally, the finished parts were assembled a second time.
Finalmente, las partes terminadas eran ensambladas una segunda vez.

The troops that were assembled in front of Wuerzburg had in the meantime besieged Frauenberg.
Mientras tanto, los destacamentos reunidos cerca de Witsburgo sitiaban el Frauenberg;

The family were assembled in the breakfast room to receive them.
La familia estaba reunida en el saloncillo esperándolos.

interactive contents were assembled by Gábor Palotás, EK Association.
los contenidos interactivos fueron reunidos por Gábor Palotás, Asociación EK.

When the missionaries were assembled, with some ceremony we brought the cake in.
Cuando los misioneros se congregaban, llevábamos ceremoniosamente la torta a la sala.

After the watches were assembled, trading companies would take care of selling them.
Una vez ensamblados, las empresas comercializadoras se hacían cargo de vender los relojes.

The talks were assembled and published in a volume edited by F.A.
Las charlas fueron reunidas y publicadas en un volumen editado por F. A.

The subjects were assembled into small groups.
Los sujetos fueron reunidos en diferentes grupos.

These were assembled in a series of detailed steps.
Las ensamblaron en una serie de pasos detallados.

The Jews of Lublin were assembled around and cried bitterly.
Los judíos de Lublin, reunidos alrededor, se lamentaban amargamente; sus gritos casi nos impedían hablar.

Ten bands were assembled in the 13 territories which did not have any;
Se conformaron 10 bandas en los 13 territorios que no las poseían;

Children, women and men were assembled in a specific place.
Niños, mujeres y hombres fueron reunidos en un lugar específico.

Finally, participants were assembled into expert working groups.
Los participantes, por último, se organizaron en grupos de trabajo de expertos.

These were assembled in between two standard units to create EF-3 sets.
Eran acoplados entre dos unidades estándar para crear un conjunto EF-3.

Venetian red" paint, applied in the workshop before the parts were assembled.
Pintura"rojo Venecia", aplicada en el taller antes del montaje de los elementos.