WILL NOTE IN SPANISH TRANSLATION

• observará
• notará
• tomará nota
• indicará
• cuenta
• observarán
• notarán
• nota

Examples of using Will note in English and their translations into Spanish

It looks easy but I will note that it is not.
Parece fácil pero ya os advertimos que no es así.

I will note the reading.
Yo anoto la lectura.

The year 2007 will note the following events.
El año 2007 nos recuerda los siguientes sucesos.

I will note that in your medical file.
Lo anotaré en su expediente médico.

If you interact with our posts, we will note this communication.
Si usted interactúa con los contenidos que nosotros publicitamos, tendremos en cuenta dicha comunicación.

Wireless Network® Windows The installation of the Brother drivers will Note automatically start.
Red inalámbrica® Windows La instalación de los controladores de Brother Nota se iniciará automáticamente.

Clicking again will note the lack of payment.
Al hacer clic de nuevo se notará la falta de pago.

hope you will note below information carefully.
espero que te nota debajo de la información con cuidado.

(The educated reader will note that this is slightly misleading.).
(El lector educado encontrará esta notación levemente engañosa).

And supervising agent Abbott will note that in my file.
Y el Agente Supervisor Abbott anotará eso en mi expediente.

Readers will note that in an effort to improve clarity
El lector observará que en un esfuerzo por mejorar la claridad

You will note the miles upon miles of huge plastic greenhouses and sheet covered fields that protect the crops.
Usted notará los kilómetros y kilómetros de grandes invernaderos de plástico que protegen los cultivos.

The Executive Board will note that the Administrator continues to lead these efforts in close consultation with the Executive Director of UNIFEM.
La Junta Ejecutiva observará que el Administrador sigue estando al frente de estas iniciativas en estrecha consulta con la Directora Ejecutiva del UNIFEM.

The reader will note that under some spheres of activity,
El lector tomará nota que bajo ciertos ámbitos de actividad,

But you will note how his own size
Pero usted notará cómo su propio tamaño

The Assembly will note, however, that the two draft resolutions have been issued as parts A and B in document A/ES-10/L.7.
No obstante, como la Asamblea observará, ambos han sido publicados como parte A y parte B del documento A/ES-10/L.7.

The Committee will note in the communications to the State party whether the responses have been received in a timely
El Comité indicará, en las comunicaciones dirigidas al Estado parte, si las respuestas se han recibido

And the jury will note that this witness is offering an opinion based on his medical experience.
Y el jurado notará que este testigo… opina basado en su experiencia médica.

The careful student of human affairs will note this as he studies the events which are today passing before his eyes.
El cuidadoso investigador de los asuntos humanos observará esto de acuerdo a cómo estudie los acontecimientos que se suceden hoy ante sus ojos.

During that declared outage, ICANN's emergency operations department will note and suspend Emergency Escalation services for the monitored services involved.
El departamento de operaciones de emergencia de la ICANN tomará nota de la interrupción declarada y suspenderá los servicios de Escalamiento de Emergencia para los servicios supervisados involucrados.