Examples of using Would be devoted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The remaining meetings would be devoted to the substantive item 6
The decision was made that Monday evening would be devoted to this family activity.
Se tomó la decisión de dedicar la noche del lunes a esta actividad familiar.Subsequent meetings would be devoted to detailed discussions on item 3
Las sesiones posteriores se dedicarán a un análisis detallado de los temas 3,He also proposed moving paragraph 15 to the chapter that would be devoted to treaty-body reform and harmonization of working methods.
Por otro lado, el Relator propone que se sustituya el párrafo 15 del capítulo dedicado a la reforma de los órganos creados en virtud de tratados y a la armonización de los métodos de trabajo.The final part of his statement would be devoted to the question of the extension of the Treaty.
It is estimated that roughly 20 per cent of the resources of the 2007- 2011 programme of work would be devoted to activities undertaken at the international level.
The GFSE itself could choose to alternate in the future between meetings that would be devoted to a particular region or sub-region
En el futuro, el propio Foro podría decidir alternar las reuniones mundiales con otras dedicadas al examen de la situación de una regiónthe idea of a race which would be devoted to you has germinated within the organisation.
Finland has agreed that the funds previously earmarked for fellowships would be devoted to capacity-building activities at field level.
Finlandia ha convenido en que los fondos destinados previamente al programa de becas se dediquen a actividades de capacitación sobre el terreno.the respective tolerances of the Organization would have an impact on what resources would be devoted to audit activities.
control del riesgo y las respectivas tolerancias de la Organización repercutirán en los recursos que se asignen a las actividades de auditoría.The first segment would be devoted to a review of performance in relation to The Strategy based on information contained in the reports of Parties
La primera serie se dedicaría al examen del desempeño en relación con la Estrategia, basándose en la información proporcionadaIf approved, this credit would be devoted to energy, urban communications
Its next Day of General Discussion would be devoted to cultural rights,
El próximo día de debate general se dedicaría a los derechos culturales,twenty-fifth sessions of the Commission would be devoted to the introduction of new submissions,
25° de la Comisión se dedicaría a las nuevas presentaciones de información,from taxes and fees, would be devoted to meet the needs of a modern economy,
procedente de impuestos y comisiones, se destinaría a satisfacer las necesidades de una economía moderna,His delegation would participate actively in the High Commissioner's Dialogue on Protection Challenges in 2009, which would be devoted to the issue of persons of concern to UNHCR in urban areas.
EL Sr. Gnesa declara que su delegación the first year of the biennium would be devoted to an examination of relevant international
el primer año del bienio se dedicaría a un examen de las políticas internacionales pertinentesthe extra week would be devoted solely to the consideration of communications in closed meetings,
on 15 November, would be devoted to the work programme(item 4),
el 15 de noviembre, se dedicaría al programa de trabajo(tema 4),Billion scenario: $10 million would be devoted to pilot country case studies for assessment-type activities to support the development of the mercury instrument;
Hipótesis de los 4.500 millones de dólares: se dedicarían 10 millones de dólares a estudios piloto de casos por países relacionados con actividades de tipo evaluación para apoyar la elaboración del instrumento sobre el mercurio;
