WOULD FALL IN SPANISH TRANSLATION

• caería
• recaería
• corresponderían
• disminuiría
• se enamoraría
• caída
• descendería
• se derrumbaría
• caerían
• cayera
• caerá
• recaerían
• disminuirían
• recaerá
• corresponderá
• disminuirá
• corresponden

Examples of using Would fall in English and their translations into Spanish

You will feel better afterwards- as if a burden would fall from your shoulders!
Usted se sentirá mejor después- como si una carga cayera de sus hombros!

It was said that any religion that was introduced by force- would fall.
Fue dicho que la religión que fue introducida por la fuerza- caerá.

Production would fall under the activities of the Media Division;
La producción corresponderá a las actividades de la División de Medios de Información;

I wish some money would fall from the sky.
Desearía que algo de dinero cayera del cielo.

You could not be tried but the guilt would fall to you all the same.
Tal vez no la enjuicien pero la culpa caerá sobre usted igualmente.

And I would fall in the arms of another love.
Y en los brazos de otro amor, si yo cayera.

I wish you would fall.
Desearía que usted cayera.

And hope the cops would fall for the frame job.
Y esperaba que la policía cayera en el engaño.

Then there was nothing but to wait and she would fall.
Y entonces Sólo tenía que esperar A que ella cayera.

I wish a jet engine would fall on my room.
Ojalá que un motor de un avión cayera en mi cuarto.

When snow would fall upon my bed.
Cuando la nieve caía sobre mi cama.

There the disciples would fall to the ground and lose consciousness;
Los discípulos caían sin sentido al suelo.

She would fall at my feet, she would draw the black skin.
Ella caía a mis pies, ella recorría la piel negra.

Meteors would fall from the sky, turning a third of water into wormwood;
Meteoros caerán del cielo, convirtiendo un tercio del agua en ajenjo;

I would fall asleep and my head would fall forward and then wake up.
Me dormía y mi cabeza caía hacia adelante; entonces me despertaba.

Flakes of iron would fall from the inside when it was emptied.
Cuando se vaciaba caían escamas de hierro desde el interior.

They, in turn, would fall over, pretending they had been killed.
Ellos, en turno, caían al suelo haciéndose los muertos.

Maybe that would fall under the category of creepy.
Quizá eso caiga bajo la categoría de enfermizo.

Guy would fall like a tree.
El tipo caía como un tronco.

Screaming penises. The Shtupa would fall from the sky dropping penises.
Penes gritones… el Stupa, caían del cielo, lanzando penes.