WOULD REPORT IN SPANISH TRANSLATION

• informaría
• presentaría informes
• comunicaría
• denunciaría
• reportaría
• estaría subordinado
• notificará
• informará
• informarían
• informara
• presentarían informes
• comunicará
• presentará informes
• presentarán informes

Examples of using Would report in English and their translations into Spanish

Rana said that if Dad didn't let me move out she would report him.
Rana dijo que si papá no me dejaba irme de casa, ella lo denunciaría.

The Officer would report and advise on measures required to ensure compliance with commitments related to public security;
El funcionario presentaría informes y prestaría asesoramiento sobre las medidas que se requieren para velar por el cumplimiento de los compromisos relacionados con la seguridad pública;

My guess is Mercer thought Annie would report it, just like she did with the auction.
Supongo que Mercer pensó que Annie lo reportaría, tal como lo hizo en la subasta.

And uncle john told me that if i kept you away from business school another day, he would report me to the truant officer.
Pues el tío John me dijo que si perdías más clases, me denunciaría al vigilante escolar.

The Development Coordinator would report and be accountable to the Sustainable Development Board.
El Coordinador para el Desarrollo presentaría informes y rendiría cuentas a la Junta de Desarrollo Sostenible.

It is proposed that the Division be headed by the Director of Administration(D-2), who would report to the Force Commander.
Se propone que la División esté a cargo del Director de Administración(D-2), que estaría subordinado al Comandante de la Fuerza.

The Development Coordinator would report and be accountable to the Sustainable Development Board on the implementation of the One United Nations.
El Coordinador para el Desarrollo presentaría informes y rendiría cuentas a la Junta de Desarrollo Sostenible acerca de la aplicación del proceso de unificación del sistema.

As indicated above, the Division would be headed by a Director of Administration(D-2), who would report to the Force Commander/the Deputy Force Commander.
Como ya se ha señalado, la División estaría a cargo de un Director de Administración(D-2), que estaría subordinado al Comandante de la Fuerza o al Comandante Adjunto de la Fuerza.

These offices would report to the Director of Administration through the sector administrative officer.
Esas oficinas informarían al Director de Administración por conducto del oficial administrativo del sector.

performance oversight to this approach, the Centre would report directly to the Department of Field Support.
el Centro presentaría informes directamente al Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.

The wing chairs would report and have time to meet with the council members identifying their suc- cesses,
Los presidentes de las Ramas informarían y tendrían tiempo para reunirse con los miembros del consejo identificando sus éxitos,

The Ad Hoc Committee would meet from 20 to 24 April 2009 and would report on its work to the Assembly at its sixtyfourth session.
Decidió además que el Comité Especial se reuniera del 20 al 24 de abril de 2009 e informara sobre su labor a la Asamblea en su sexagésimo cuarto período de sesiones.

the Council established a Committee that would report to it on Member States' implementation of the resolution.
el Consejo estableció un Comité que le presentaría informes sobre la aplicación de la resolución por los Estados Miembros.

The Regional Offices, formerly under Integrated Support Services, would report to the Office of the Director of Mission Support through the Regional Administrative Officers.
Las oficinas regionales, que anteriormente estaban comprendidas en los Servicios Integrados de Apoyo, presentarían informes a la oficina del Director de Apoyo a la Misión por conducto de los oficiales administrativos regionales.

They sought clarification on how and when UNV would report to the Board on the new framework.
Buscaron aclarar de qué modo y cuándo los VNU informarían a la Junta sobre el nuevo marco.

The Conference also agreed that the Bureau would assume the functions of a Credentials Committee and would report to the Conference accordingly.
La Conferencia acordó asimismo que la Mesa asumiera las funciones de Comisión de Verificación de Poderes e informara en tal calidad a la Conferencia.

Countries would report on their national plans and activities in regular progress reports responding
Los países presentarían informes sobre sus planes y actividades nacionales en informes periódicos sobre los adelantos alcanzados,

As requested by the General Assembly, the Committee would report to it in 1997 on its experience of using transcripts.
En cumplimiento de la petición de la Asamblea General, después de su período de sesiones de 1997 la Comisión le comunicará su experiencia en cuanto a la utilización de las transcripciones literales.

The International Narcotics Control Board would report to the new Commission;See also in this connection paras. 143-145 below.
La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes presentará informes a la nueva ComisiónVéanse también al respecto los párrafos 143 a 145 infra.

and members would report to their national parliaments.
y sus miembros presentarían informes a los respectivos parlamentos nacionales.