A SOFTWARE UPDATE in Swedish translation

• en programuppdatering
• en programvaruuppdatering
• en mjukvaruuppdatering
• en uppdatering av programvaran
• uppdatering av mjukvaran

Examples of using A software update in English and their translations into Swedish

If an administrator delays a software update in iOS or macOS, you will see
Om en administratör skjuter upp en mjukvaruuppdatering på iOS eller macOS visas ett meddelande om

Note If you install a software update for a version of Office, the software update repairs that version of Office.
Obs! Om du installerar en programuppdatering för en version av Office reparerar programuppdateringen den versionen av Office.

places, or keywords after a software update.
sökord taggas i Bilder efter en uppdatering av programvaran.

AirPlay 2 may require a software update to existing speakers
AirPlay 2 kan kräva uppdatering av mjukvaran för befintliga högtalare,

Yes, we have recently released a software update that lets you use the IKEA smart lighting products together with the Philips Hue Bridge.
Ja, vi har nyligen släppt en programvaruuppdatering som gör att man kan använda smarta belysningsprodukter från IKEA tillsammans med Philips Hue Bridge.

This is not a software update and will not affect the version of the software application installed on your GO.
Detta är inte en mjukvaruuppdatering och påverkar inte programversionen som är installerad på GO.

there is a risk that later, after a software update, it will no longer work in normal parameters.
finns risk att senare, efter en programuppdatering, det inte längre fungerar i normala parametrar.

You see the following error and message when you try to download a software update on your Xbox 360 console.
Följande felkod och meddelande visas när du försöker ladda ned en uppdatering av programvaran till din Xbox 360.

AirPlay 2 may require a software update to existing speakers
AirPlay 2 kan kräva uppdatering av mjukvaran för befintliga högtalare,

If Microsoft Mobile considers a Software update to be important
Om Microsoft Mobile anser en Programvaruuppdatering vara viktig

The last method that we're going to look at with Samsung Kies is how you are able to perform a software update with it.
Den sista metoden som vi kommer att titta på med Samsung Kies är hur du kan utföra en programuppdatering med det..

Sometimes, unfortunately, an older model phone may feel slow after a software update.
Ibland kan det tyvärr vara så att en äldre modell upplevs lite slö efter en mjukvaruuppdatering.

you will be informed by email as soon as a software update is available.
kommer du att informeras via e-post när en programvaruuppdatering är tillgänglig.

You could have downloaded the program thinking it is a useful application or a software update.
Du kunde ha hämtat programmet tänkande det är en användbar applikation eller en programuppdatering.

The installation must be performed by Wilo Customer Service, as a software update of the CC/CCe system is also required.
Installationen måste göras med hjälp av Wilos kundtjänst, eftersom det krävs en mjukvaruuppdatering av CC/CCe-system. Leveransomfattning.

press SETUP then select"Software update" to determine whether a software update has been downloaded to the console.
på fjärrkontrollen och välj Software update(programvaruuppdatering) för att avgöra om en programvaruuppdatering har hämtats till konsolen.

which consists in a software update.
som består i en programuppdatering.

The installation must be performed by Wilo Customer Service, as a software update of the CC/CCe system is also required.
Installationen måste göras med hjälp av Wilos kundtjänst, eftersom det krävs en mjukvaruuppdatering av CC/CCe-system. Leveransomfattning Kommunikationsmodul CanOpen.

may stop working permanently after a Software update.
permanent slutar att fungera efter en Programvaruuppdatering.

all Office products after you install a software update to restore the file associations.
alla Office-produkter när du har installerat en programuppdatering för att återställa filassociationerna.